Month: Feb 2025

Posted in Exposition

The History of a Harlot: Jerusalem’s Prostitution – Ezekiel 16:15-34

Posted on by writtenexposition

INTRODUCTION

My previous post The History of a Harlot: Jerusalem’s Early Years – Ezekiel 16:1-14 introduced an extended metaphor which was communicated by YHWH to the prophet Ezekiel with a command to deliver it to the exiles. This was in order to convince them that Jerusalem’s punishment was certain because of her abominations. In the section 1-14 Jerusalem is personified as a woman whom YHWH came across as an abandoned baby, then rescued and provided for. Once she reached maturity he married her (made a covenant with her), and dressed and adorned her to the extent that she became a beautiful queen; famous for her good looks. This all symbolises the early history of YHWH’s relationship with Israel.

JERUSALEM’S PROSTITUTION (15-34)

(15) Unfortunately v.15 begins with ‘but,’ which gives a hint that the relationship might have soured. Despite having been blessed by YHWH with beauty, prosperity and influence Jerusalem trusted in her good looks and prostituted herself with foreign nations. Unlike the previous section (1-14) where the focus is on YHWH (referring to himself as ‘I’) the next major section (15-43) focuses on Jerusalem (addressed as ‘you’). The two sections are linked by the words ‘beauty and ‘renown,’ both of which occur in v.14 and then again in v.15.

The beauty which gave her renown among the nations had been bestowed upon her by YHWH but, full of pride and self-confidence, Jerusalem abused YHWH’s trust and relied on her own beauty. It is a fact that success can change some people for the worse; this was recognised by Moses, writing in the book of Deuteronomy:

Beware that thou forget not the LORD thy God, in not keeping his commandments, and his judgements, and his statutes, which I command thee this day: Lest when thou hast eaten and art full, and hast built goodly houses, and dwelt therein; And when thy herds and thy flocks multiply, and thy silver and thy gold is multiplied, and all that thou hast is multiplied; Then thine heart be lifted up, and thou forget the LORD thy God, Deut 8:11-14

A similar observation to that about Jerusalem in v.15 is made about the king of Tyre in Ezek 28:17: ‘Thine heart was lifted up because of thy beauty.’

With new-found self confidence Jerusalem asserted her independence and ‘poured out’ (see also v.36) her harlotry (i.e. acted like a prostitute) on every passer-by. Since v.15 links her activity with her renown and in v.14 her renown was among the nations then those who received her sexual favours are the nations. This is a metaphorical way of describing alliances with foreign powers.

The allegory very much emphasises a verb meaning ‘engaging in prostitution’ and related words like ‘prostitute’ which occur some twenty times in vv.15-36. This perhaps becomes more obvious when these verses are read in a modern translation; such as the Christian Standard Bible.

16-21 ‘YOU TOOK’

Verses 16-21 specify four actions by Jerusalem in which she took gifts given to her by YHWH and used them for prostitution.

(16) And of thy garments thou didst take, and deckedst thy high places with divers colours, and playedst the harlot thereupon: the like things shall not come, neither shall it be so.

Jerusalem took the expensive embroidered ‘garments’ (clothes or coverings, also v.18) which had been presented to her by YHWH (vv.10, 13) and made shrines (bāmôt, high places) with the material. The image is of her making up a bed with these materials given by her husband and prostituting herself on them with her lovers (interestingly, the word ‘garment’ is elsewhere translated ‘bed’ – 1 Sam 19:13). This activity by Jerusalem may be a reference to the presence of cult prostitution in Israel (cf. Isa 57:7). The clause at the end of v.16 is unclear (‘such are not to come and it will not be’) but probably means something like: ‘things like this should not take place.’

(17) Thou hast also taken thy fair jewels of my gold and of my silver, which I had given thee, and madest to thyself images of men, and didst commit whoredom with them,

YHWH says that Jerusalem also took ‘thy fair jewels.’ This may also be translated ”your vessels of glory’, a term that appears again in v.39. ‘Glory’ directs the reader back to ‘crown of glory’ (beautiful crown) in v.12. Gold and silver are mentioned in v.13 where it is implied but not stated that they were supplied by YHWH. Now v.17 makes it clear that they were indeed a gift from YHWH. Jerusalem took these precious metals and made ‘for herself’ (also v.24) ‘images of men’ (male statues), idols with which she engaged in prostitution. Israel turned to idolatry.

(18-19) And tookest thine embroidered garments, and coveredst them: and thou hast set mine oil and mine incense before them. My meat also which I gave thee, fine flour, and oil, and honey, wherewith I fed thee, thou hast even set it before them for a sweet savour: and thus it was, saith the Lord GOD.

Verse 18 begins with the third ‘you took’ specifying that the woman also used the embroidered garments (10, 13, 16) to dress the masculine images that she had made from YHWH’s precious metals. In addition she offered YHWH’s oil, incense and food (my oil, my incense, my food) to these idols. The specific food items are fine flour, oil and honey.

This is the only mention of incense in the allegory. In chapter 8:11-12 Ezekiel saw 70 elders of Israel burning incense to pagan deities. There it says that a fragrant (or thick) cloud of incense arose. The next verse in this passage (v.19), using a different word for fragrant, says that Jerusalem offered food – fine flour, oil and honey – to her idols for a ‘sweet savour’ (fragrant aroma). It was believed that as such products burned a fragrant or soothing aroma arose to the nostrils of the deity being worshipped.

This idea is first mentioned in connection with sacrifices offered by Noah after the Flood (Gen 8:20-21). Note that three of the five major Levitical fire offerings (‘ōlāh, minḥāh and šelem) in the tabernacle system of worship (Lev 1-7) are said to be ‘sweet savour’ offerings (‘ōlāh, transl. Burnt or Ascending offering – Lev 1:9, 13, 17; minḥāh, transl. Grain, Meal, Meat i.e. Food or Cereal offering – Lev 2:2, 9; šelem, transl. Peace or Fellowship offering – Lev 3:5, 16). The offering of honey by fire to YHWH was prohibited (Lev 2:11).

(20-21) Moreover thou hast taken thy sons and thy daughters, whom thou hast borne unto me, and these hast thou sacrificed unto them to be devoured. Is this of thy whoredoms a small matter, That thou hast slain my children, and delivered them to cause them to pass through the fire for them?

Now YHWH accuses Jerusalem of taking her own children and giving them up to be sacrificed. ‘To them’ refers to the masculine statues of v.17 and it was to these that the woman offered up her sons and daughters (children that she had borne to YHWH) for consumption.

At the end of v.20 YHWH asks ‘Is this less than your harlotry?’ i.e. he is asking if her acts of prostitution were not enough, surely this is even worse!

She slaughtered her children whom she presented when offering them up ‘to them’ (the idols). The same verb ‘slaughtered’ (šāḥaṭ, KJV slain) is used again in Ezek 23:39 in connection with the sacrifice of children to idols. The practice of child sacrifice was associated with Canaanite religion, especially the worship of Molech. King Ahaz of Judah is said to have ‘made his son to pass through the fire,’ presumably as part of a pagan ritual (2 Kgs 16:3). That some Israelites practised this is mentioned in 2 Kgs 17:17 and Jer 32:35 cf. 2 Kgs 23:10. The Law specifically prohibited the Israelites from engaging in child sacrifice to Molech (Lev 18:21; 20:2-5).

22- 34 INGRATITUDE AND GREATER SPIRITUAL ADULTERY

(22) Jerusalem’s sin is not just idolatry but ingratitude. YHWH reminds her of her humble beginnings and of how he had rescued and provided for her (16:4-13). She has not remembered ‘the days of her youth’ (vv.22, 43) when she was ‘naked and bare’ (cf. v.70 and polluted in her own blood (cf. v.6).

(23) Upon reading the opening words of v.23 (‘then after all your evil’) one might expect a conclusion to follow but instead YHWH exclaims ‘Woe, woe, to you’ in horror at further acts of prostitution and adultery that he proceeds to list in vv.24-34.

(24-25) The accusations levelled by YHWH against Jerusalem flow from the assertion in v.15 that she trusted in her own beauty and engaged in prostitution. From vv. 16-23 that prostitution takes the form of idolatrous activity which includes the construction of shrines and the offering of sacrifices. These verses seem to concentrate on the idolatry and not so much on the sexual theme. The allegory, however, picks up the latter again in vv. 24-34 where the main idea is that Jerusalem is sexually insatiable. In vv. 24-25 the prostitution is still linked with idolatry, from v.26 the figure extends to political alliances with foreign powers.

V.24 has two accusations:

  • ‘Thou hast also built unto thee an eminent place’ – This word is not bāmôt which is translated ‘high places’ in v.16. Here the word for ‘mound’ (KJV ’eminent place’) is gaḇ; it refers to something curved, to any convex surface, e.g eyebrows in Lev 14:9, the rim (KJV nave) of a wheel, 1 Kgs 7:33; Ezek 1:18). It occurs also in v.31 and v.39.
  • ‘and hast made thee a high place in every street’ – Here the word translated ‘high place’ is rāmāh. It means a hill or high ground.

Jerusalem had constructed mounds upon which were shrines for the worship of pagan idols. The word ‘built’ in vv. 24 and 25 occurs also at v.31. These mounds were at the head of every path or square. Reḥôb means path, street, plaza or square, open area. There she ‘spread her feet to’ (had relations with) everyone that passed by. Perhaps this is a play on vv.5-6. There Jerusalem was a baby abandoned in an ‘open field’ and it was YHWH who ‘passed by’.

Jerusalem ‘multiplied her harlotry;’ this is repeated in vv. 26 and 29. Her once desirable beauty became detestable to YHWH and to others as a result of her promiscuity.

(26-29) Verse 26 again takes up the theme of prostitution with the expression ‘engaged in prostitution.’ It also occurs in vv. 15, 16 and 17 and will appear again twice in v.28. Now the prostitution is not so much cultic as political. Four nations (Egyptians, Philistines, Assyrians, Chaldeans) are mentioned in the historical order in which Jerusalem had political dealings with them. It is specifically stated that she engaged in prostitution with three of them.

1) The sons of Egypt – the Egyptians are described as neighbours and also as ‘great of flesh.’ The latter phrase is a double entendre that could either be taken to mean well-endowed or fat and flabby. As well as the repetition of ‘engaged in prostitution’ there is also repetition of the ‘multiplied your harlotry’ phrase from v.25. Several kings of Israel and Judah made it part of their diplomatic strategy to form an alliance (for political, military or economic reasons) with Egypt, one of the most powerful nations in the Ancient Near East. For example:

SOLOMON (United Monarchy)

Solomon made a marriage alliance with Pharaoh king of Egypt. He took Pharaoh’s daughter and brought her into the city of David until he had finished building his own house… 1 Kings 3:1ESV (see also 1 Kgs 9:16)

HOSHEA (Northern Kingdom – Israel) rebelled against Assyria and sought alliance with Egypt

Against him came up Shalmaneser king of Assyria. And Hoshea became his vassal and paid him tribute. But the king of Assyria found treachery in Hoshea, for he had sent messengers to So, king of Egypt, and offered no tribute to the king of Assyria, as he had done year by year. 2 Kings 17:3-4 ESV

HEZEKIAH (Southern Kingdom – Judah)

And the Rabshakeh said to them, “Say to Hezekiah, ‘Thus says the great king, the king of Assyria: On what do you rest this trust of yours? 20 Do you think that mere words are strategy and power for war? In whom do you now trust, that you have rebelled against me? Behold, you are trusting now in Egypt, that broken reed of a staff, which will pierce the hand of any man who leans on it. Such is Pharaoh king of Egypt to all who trust in him. 2 Kings 18:19-21 ESV

JEHOIAKIM (Southern Kingdom – Judah)

And Pharaoh Neco made Eliakim the son of Josiah king in the place of Josiah his father, and changed his name to Jehoiakim. But he took Jehoahaz away, and he came to Egypt and died there. And Jehoiakim gave the silver and the gold to Pharaoh, but he taxed the land to give the money according to the command of Pharaoh. He exacted the silver and the gold of the people of the land, from everyone according to his assessment, to give it to Pharaoh Neco. 2 Kings 23:34-35 ESV

ZEDEKIAH (Southern Kingdom – Judah)

But he rebelled against him by sending his ambassadors to Egypt, that they might give him horses and a large army. Will he thrive? Can one escape who does such things? Can he break the covenant and yet escape? “As I live, declares the Lord GOD, surely in the place where the king dwells who made him king, whose oath he despised, and whose covenant with him he broke, in Babylon he shall die. Pharaoh with his mighty army and great company will not help him in war, when mounds are cast up and siege walls built to cut off many lives. Ezekiel 17:15-17 ESV

Verses 22 and 23 suggested that the reasons for Jerusalem’s behaviour were her forgetfulness and wickedness. Now v.26 says that the motive was a deliberate intention to provoke her husband (YHWH). Her idolatry and foreign alliances so angered YHWH that in v.27 he draws attention to the fact (‘behold!) that he therefore ‘stretched out his hand over her’ i.e. acted against her in judgement. He reduced her lot and gave her over to the greed of her enemies the Philistines. At one stage Philistia must have annexed some of Judah’s territory.

Even the Philistines were appalled by Jerusalem’s lewd conduct, i.e. her moral and spiritual corruption. She is not said to have engaged in prostitution with the Philistines but v.28 states twice that she did so with the sons of Assyria (Assyrians), and was insatiable. That she was insatiable is repeated at the end of v.29. The kings who allied with Assyria include:

MENAHEM (Northern Kingdom – Israel)

Pul the king of Assyria came against the land, and Menahem gave Pul a thousand talents of silver, that he might help him to confirm his hold on the royal power. Menahem exacted the money from Israel, that is, from all the wealthy men, fifty shekels of silver from every man, to give to the king of Assyria. So the king of Assyria turned back and did not stay there in the land. 2 Kings 15:19-20 ESV

HOSHEA (Northern Kingdom – Israel)

Against him came up Shalmaneser king of Assyria. And Hoshea became his vassal and paid him tribute. 2 Kings 17:3 ESV

AHAZ (Southern Kingdom – Judah)

So Ahaz sent messengers to Tiglath-pileser king of Assyria, saying, “I am your servant and your son. Come up and rescue me from the hand of the king of Syria and from the hand of the king of Israel, who are attacking me.” Ahaz also took the silver and gold that was found in the house of the LORD and in the treasures of the king’s house and sent a present to the king of Assyria. 9 And the king of Assyria listened to him. 2 Kings 16:7-9 ESV – see also Isa 7:1-17

Addicted to idolatry and political entanglements Jerusalem could not be satisfied so kept moving on to other relationships. The next relationship, mentioned in vv. 28-29, is that with the sons of Chaldea, i.e. the Babylonians, the ascendant power when Ezekiel was writing. Babylonia is described as a ‘land of Canaan’ i.e. a nation of merchants.

The Canaanites, e.g. the Phoenicians (main towns Tyre and Sidon), were so famous for trading in the ancient world that the name was used as a term for trader, trafficker or merchant. For a description of their trading activities that is of great historical interest see the Lament for Tyre in Ezekiel chapter 27, especially vv.12-25. For examples of the use of Canaanite or land of Canaan for merchant see Ezek 17:5; Prov 31:24; Hos 12:7; Zeph 1:11; Zech 14:21.

(30-34) In these last few verses of this section of the allegory accusing Jerusalem of engaging in prostitution YHWH moves on from the nations to claim that Jerusalem is not like other women and, as a matter of fact, she isn’t even like other prostitutes. The word ’iššāh, meaning woman or wife occurs 3 times in these verses, 30, 32, 34.

YHWH disgustedly asks Jerusalem what is wrong with her heart that she acted like a brazen prostitute. She had a great relationship with YHWH who loved, cared and provided her so why did she have so many relationships, moving from one to another, when none of them left her satisfied? He then refers in v.31 to some of her activities that have already been described in vv. 15-29:

  • In that thou buildest thine eminent place (gab) in the head of every way –
  • and makest thine high place (rāmāh) in every street;
  • and hast not been as a harlot, in that thou scornest hire;

The verb ‘to build’ is the same as that used in vv.24 and 25. ‘At the head of every way’ is also repeated from v.25a, there it is said of the rāmāh but here in v.31 of the gab.

Unlike other prostitutes who accept payment for their services Jerusalem was so depraved and desperate that she scoffed at payment. The word ’eṯnan, meaning a prostitute’s pay (KJV, hire or reward), occurs in v.31, v.34 twice and in v.41.

In v.32 , quite far on in the allegory the verb ‘commit adultery’ occurs (also in v.38. ‘break wedlock’ KJV). Like a woman (wife) who commits adultery Jerusalem takes strangers instead of her husband. She has therefore broken the covenant obligations of v.8.

Verse 33 quickly returns to the notion of prostitution and says that ‘they’ (i.e. the strangers) always give gifts to prostitutes (i.e. pay their fee) but Jerusalem gives presents to (i.e. bribes) her lovers ‘on every side’ that they may come ‘into’ her. This is another double entendre in the allegory; the preposition ’el can indicate motion toward (hence KJV ‘unto’) but can also mean ‘into.’ It is used of sexual intercourse in Gen 16:2 and Num 25:1. This is a metaphorical reference to Israel and Judah paying tribute as vassal states to the dominant powers of the time – the nations ‘on every side’ (i.e. all around).

V.34 makes the point that Jerusalem is not a typical female prostitute:

  • none followeth thee to commit whoredoms – none of the neighbouring states were interested in forming an alliance with Jerusalem.
  • and in that thou givest a reward, and no reward is given unto thee – In her quest for political security Jerusalem had to pay tribute to other states.

SUMMATION

In the Ezekiel 16:15-34 section of the allegory YHWH, through Ezekiel, accuses Jerusalem of pride leading to prostitution with foreign nations. Despite having experienced YHWH’s provision and protection the nation of Israel/ Judah was unfaithful. This reflects the history of Israel during the period of the judges and especially under the monarchy. The turning to idolatry and alliances with pagan states constituting spiritual adultery began in earnest with Solomon during the united monarchy. This state of affairs continued under the kings of both Israel and Judah when the monarchy divided after his death. Their dependence upon foreign nations rather than YHWH did not work out well for Israel and Judah. The Northern Kingdom (Israel) fell to Assyria in 722 BCE and the Southern Kingdom (Judah) to Babylon in 586/7 BCE. The next section of the allegory (vv. 35-43) is about Jerusalem’s judgement.

Posted in Exposition

The History of a Harlot: Jerusalem’s Early Years – Ezekiel 16:1-14

Posted on by writtenexposition

INTRODUCTION

In chapter 16 Ezekiel continues to impress upon the Judahite exiles who are with him in Babylonia the fact that, contrary to the predictions of false prophets, things at home are not going to improve soon. Rather, such are the sins of Israel/Judah that there is now no hope of avoiding YHWH’s wrath. His judgement will fall upon the nation soon.

YHWH, through Ezekiel, uses shock tactics to convey how evil the nation appears in his sight. In an extended and elaborate metaphor (or, perhaps more accurately, two allegories that share the same ending) the prophet communicates a negative portrayal of the history of Israel’s relationship with YHWH. Using disturbing language that is vulgar, crude and charged with marital, sexual and violent imagery Ezekiel, speaking for YHWH, accuses the nation of unfaithfulness in the form of idolatry and inappropriate relations with foreign powers.

Jerusalem (representing Israel/Judah) is personified as a female infant who has been abandoned by her parents and is rescued by YHWH. He returns some years later to find that she has matured (breasts and pubic hair) and is ‘at the age for love’ (vv.7-8). He marries her (v.8), bestows many gifts upon her and beautifies her (vv.9-14), with the result that she becomes famous for her good looks. Proud and self-confident she becomes not just an adulteress but an insatiable nymphomaniac who lavishes the gifts she has received from YHWH upon men everywhere, including foreigners like the virile (‘great of flesh’) Egyptians, Assyrians and Chaldeans. She sacrifices her children to them and is even worse than her sisters Samaria and Sodom.

YHWH, acting as both accuser and judge, outlines Jerusalem’s crimes and then sentences her to some unusual punishments (stripping, stoning, cutting with swords and burning, all this in the presence of her former lovers) in order to appease his wrath and jealousy. Although unworthy, there is a promise of restoration for Jerusalem but she will remain silent (be shy) with embarrassment and shame.

OUTINE OF THE CHAPTER

1-3a – Preamble
3b-5 – Jerusalem’s humble origins
6-14 – YHWH’s dealings with Jerusalem
15-34 – Jerusalem’s prostitution
35-43 – Jerusalem’s judgement
44-52 – The allegory of Judah and her sinful sisters
53-59 – The sisters’ future
60-63 – A promise of restoration

PREAMBLE (1-3a)

In these verses which serve as an introduction to the oracle YHWH instructs Ezekiel to challenge Jerusalem about her abominations. The prophet duly reports YHWH’s thoughts on the subject using the metaphor of a woman to represent Jerusalem. As the capital of Judah the city symbolises Judah and (excluding vv.44-59) Israel as well.

(1) The chapter commences with the prophetic word (or ‘word-event’) formula ‘the word of the Lord came unto me, saying.’ This expression occurs 49 times in the book of Ezekiel and indicates that the message has come to the prophet directly from YHWH.

(2-3a) YHWH, as usual, addresses Ezekiel as ‘son of Adam’, a formula that occurs 93 times in Ezekiel, and commands him to:

(a) make known to Jerusalem her abominations (offensive acts), and
(b) tell her ‘thus saith the Lord.’

The saying ‘thus saith the Lord’ re-emphasises that the message is from YHWH. It occurs again in this chapter in v. 36 and v.59. The three occurrences (3, 36, 59) could serve as an alternative way of dividing up the chapter, which would then fall into three main sections (1-34; 35-58; 59-63).

JERUSALEM’S HUMBLE ORIGINS (3b-5)

(3b) Addressing Jerusalem, which he personifies as a woman, YHWH casts aspersions on her origins and birth (‘diggings’ and ‘bringings forth,’ both plural) which he traces back to the land of Canaan. Her father and mother were the Amorite and the Hittite. These represent the Semitic and non-Semitic peoples who inhabited the land of Canaan before the patriarchs settled there. The words ‘Canaan’, ‘Amorite’ and ‘Hittite’ stress that Jerusalem was originally possessed by wicked and idolatrous pagan tribes (cf. Gen 15:16). There was therefore nothing holy about Jerusalem’s origins that would have commended her to YHWH.

(4) Repeating ‘thy birth’ YHWH proceeds to remind Jerusalem of the circumstances of her birth. Repetition for effect is a feature of this oracle. Notice that the phrase ‘the day thou wast born’ is repeated at the end of v.5. At birth, YHWH reminds her, the infant Jerusalem experienced a lack of basic medical care and attention.

  • her umbilical cord was not cut.
  • she was not washed with water.
  • she was not rubbed with salt, a natural healer.
  • She was not swaddled.

(5) No-one showed Jerusalem any pity or compassion. There was no-one to do ‘any of these unto thee.’ The plural demonstrative pronoun ‘these things’ refers back to the cutting, washing, salting and swaddling in v.4. No-one cared enough to do even one of these four things for Jerusalem. This was not a case of neglect; the infant Jerusalem (Israel) was abandoned because of deliberate rejection. She was treated with distain (‘to the loathing of thy person’) and cast away in an open field (cf. Deut 32:10). The idea of loathing appears again in v.45.

As regards historical period, this section of the oracle in which Jerusalem is depicted as an abandoned new-born baby, represents the patriarchal period, which extended from the days Abraham, Isaac, and Jacob to the time of slavery in Egypt. During that period Israel was not quite a distinct, fully-fledged nation.

YHWH’S DEALINGS WITH JERUSALEM (6-14)

In this section YHWH explains what he has done for Jerusalem. He is the speaker throughout and Jerusalem has no opportunity to respond. Series of statements beginning with ‘I’  describe YHWH’s activity, these are interrupted occasionally by comments addressing Jerusalem as ‘you’ which note the affect of YHWH’s provision upon the girl.

(6) YHWH’S list in v.6 includes: ‘I passed by’; ‘I saw’; ‘I said’; ‘I have caused’. YHWH passed by, saw the abandoned child being trampled upon in its own blood and said to the infant ‘Live.’ In another example of repetition this command ‘I said unto thee when thou wast in thy blood, Live’ is repeated. The trampling may be a metaphorical reference to Israel’s treatment in Egypt.

At first reading it would seem that YHWH didn’t really do much more at this stage than tell the child to survive, as she remained naked until he passed by again some years later (v.7b) and remained unwashed until after her marriage (v.9). The next verse, however, shows that he had ensured her survival and development.

(7) In another clause beginning with ‘I’ YHWH says that he made her a myriad (10,000) ‘as the sprout of the field.’ This second mention of field is a much more positive image than the first in v.5. Jerusalem increased and became great. The word translated in KJV here as ‘increased’ means to be abundant, become numerous or great; it also occurs in vv. 25, 26, 29 and 51; translated as ‘increased’ or ‘multiplied’. This speaks of growth and may reference Exod 1:12 where the same verb is used of Israel’s population increase in Egypt: ‘But the more they afflicted them, the more they multiplied and grew.’

Moving from the thought of growth to that of maturity YHWH says that she came with the finest ornaments (lit. ornaments of ornaments). What that means is unclear. Her breasts took shape and around the same time her (pubic) hair sprouted (same root as ‘sprout’ in v.7a). Jerusalem matured into a voluptuous, adolescent woman. YHWH adds ‘thou wast naked and bare’ which suggests that she had grown up as a young savage.

(8) Passing by once again YHWH sees that she has matured and he draws attention to the fact (‘behold’) that she was at the age for marriage (‘the time of love’). YHWH mentions five things about his reaction to Jerusalem’s maturity.

  • I spread my skirt (wing) over thee – this may indicate taking under protection (Deut 32:11) or perhaps betrothal (Ruth 3:9).
  • I covered thy nakedness – nakedness and covering are themes in this allegory. The infant was abandoned naked (‘not swaddled’ v.4), grew up naked (v.7), her nakedness was covered by YHWH (v.8), she failed to remember the time she was naked (v.22), she was naked with her lovers (v.36) and will be exposed naked by way of punishment (37, 39). YHWH covers her nakedness(v.8), he covered her with silk ((v.10), she used her fine clothes to cover idols (v.18), and YHWH will uncover her nakedness as punishment (v.37).
  • I sware unto thee – see next point
  • I entered a covenant with thee – in the context swearing and entering into a covenant must refer to marriage. The metaphor of marriage to describe God’s covenant relationship with Israel had previously been used by Hosea (e.g. Hos 2:19-20).
  • thou became mine -the emphasis is on possession rather than affection.

(9) The symbolism of rescue, nurture and a marital relationship may correspond to the period of the Exodus, the covenant at Mount Sinai and the giving of the Law (Exod 19-24) when Israel was established as the people of God. YHWH continues with his list of his provisions for Jerusalem during that time; a chain of ten statements beginning with ‘I.’ He claims: ‘I washed,’ ‘I washed,’ ‘I anointed,’ ‘I clothed,’ ‘I shod,’ ‘I girded,’ ‘I covered,’ ‘I decked,’ ‘I put,’ ‘I put.’

YHWH begins by saying that he washed her with water then repeats that he washed her, adding that he thoroughly washed her blood away from her. ‘Blood’ is plural – i.e. ‘bloods’. Then he anointed her with oil. The use of oil in connection with hygiene occurs also in Ruth 3:3; 2 Sam 12:20; 14:2; 2 Chron 28:15; Dan 10:3; Mic 6:15. YHWH therefore did some things for her that her parents, the Amorite and the Hittite (v.3), had failed to do when she was born (v4). He washed her and rubbed her with oil – but not until she had reached maturity.

(10) Also she had not been swaddled at birth but then, after their marriage, YHWH clothed her. In four clauses he describes how he dressed Jerusalem:

  • I clothed thee also with embroidered work, – embroidered cloth, repeated in v.13
  • and shod thee with badgers’ skin, – leather sandals.
  • and I girded thee about with fine linen, – repeated in v.13
  • and I covered thee with silk. – repeated in v.13

(11-12) Moving on from clothes YHWH reminds Jerusalem that he decked her out with jewellery and gives five examples: bracelets, a chain, nose ring, earrings and a beautiful crown (crown of glory). In the Ancient Near East these were symbols of wealth, status and royalty.

(13) In this verse YHWH reiterates his generosity towards Jerusalem after their marriage. She wore gold and silver jewellery and expensive clothes made of fine linen, silk and embroidered cloth. These are repeated from v.10. He adds that she also enjoyed the best of foods: fine flour, honey and oil. These appear again in v.19. She became very, very beautiful and achieved ed royal status.

All these gifts symbolise YHWH’s grace extended to Israel and the blessings, privileges and prosperity that the nation enjoyed on account of the special covenant relationship. Jerusalem’s rising to the status of queen represents Israel’s elevated status, prominence and influence among the surrounding nations.

(14) Jerusalem’s ‘renown’ for beauty went forth among the Gentile nations. This word ‘renown’ is repeated in the next verse, as is ‘beauty’ and together these serve as a link between this section of the allegory and the next. YHWH claims responsibility for Jerusalem’s beauty; it was all a result of his grace, she had no merit of her own. The section ends with a favourite formula of Ezekiel: ‘saith the Lord [God].’ It occurs 85 times in the book and 9 times in this chapter (vv.8, 14, 19, 23, 30, 43, 48, 58, 63).

SUMMATION

Thus far the allegory has YHWH vividly portraying his grace toward Israel/Judah in lifting the nation from obscurity and insignificance, entering into a covenant with it and bringing it to a position of prominence and prosperity. The focus is on YHWH’s (dominant and possessive) relationship with Jerusalem and the good things that he has provided for her. The implication is that she ought to be grateful for the relationship and such abundant provision. The allegory continues with an exploration of her response and her relationships with others.

This section of Ezekiel 16 is sometimes used in evangelistic preaching to illustrate God’s gracious dealings with sinners. C. H. Spurgeon, for example, published a sermon entitled Ezekiel’s Deserted Infant in 1862. A gospel message would perhaps apply the following points:

THE SINNER’S CONDITION

  • v.4 uncut – still attached to the world
  • v.4 unclean – tainted with the filth of sin
  • v.4 unsalted – uncared for
  • v.4 unclothed – no covering of righteousness
  • v.5 unclaimed – left to die

GOD’S SALVATION

  • God covered – ‘I spread’ v. 8 – Phil 3:9
  • God claimed – ‘thou becamest mine’ v.8 – SS 2:16
  • God cleansed – ‘I throughly washed’ v.9 – Isa 1:18
  • God clothed – ‘I clothed’ v.10 – Rev 3:18

Posted in Exposition

Ezekiel’s Vine Allegory: a Prophecy about Jerusalem – 15:1-8

Posted on by writtenexposition

INTRODUCTION

In chapters 15, 16 and 17 Ezekiel delivers further messages from YHWH about impending judgement upon Jerusalem. These chapters contain striking allegories which convey YHWH’s perspective on Israel/Judah. In chapter 15 the nation is likened to a vine and in chapter 16 to an adulterous wife. Chapter 17 contains an allegory of two eagles and a vine.

Ezekiel chapter 15 falls into two parts:

vv. 1-5 The allegory of a vine – five rhetorical questions.

vv. 6-8 The allegory applied to the people of Jerusalem – six conclusions.

THE ALLEGORY OF A VINE (1-5)

(1) That this is a new oracle is indicated by the now familiar prophetic word formula ‘the word of the Lord came unto me saying.’ As we learn from previous chapters false prophets among the exiles in Babylon have been predicting that all will be well with Jerusalem. YHWH’s temple is there and he dwells in it, therefore the city is safe. One prophet, however, is predicting that Jerusalem will be punished and destroyed because of the people’s sinfulness and idolatry. That prophet is Ezekiel.

With this prophetic word formula Ezekiel claims that the content of his oracles does not consist of his own ideas; the messages come to him directly from YHWH and Ezekiel then passes them on to the people.

(2) Again addressing Ezekiel as ‘son of Adam’ YHWH employs a clever allegory to illustrate Israel/Judah’s guilt and punishment: he likens the nation to a grapevine. This image of Israel as a vine was familiar to Ezekiel’s fellow exiles.

Joseph is a fruitful bough, even a fruitful bough by a well; whose branches run over the wall: Gen 49:22

Thou hast brought a vine out of Egypt: thou hast cast out the heathen, and planted it. Psa 80:8

For the vineyard of the LORD of hosts is the house of Israel, and the men of Judah his pleasant plant… Isa 5:7 (The parable of the vineyard Isa 5:1-7)

In that day sing ye unto her, A vineyard of red wine. I the LORD do keep it; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day. Isa 27:2-3

Yet I had planted thee a noble vine, wholly a right seed: how then art thou turned into the degenerate plant of a strange vine unto me? Jer 2:21

Israel is an empty vine, he bringeth forth fruit unto himself: according to the multitude of his fruit he hath increased the altars; according to the goodness of his land they have made goodly images. Hos 10:1

The conventional interpretation of this familiar image focused on the vine’s purpose and ability to bear fruit. Indeed, that is the interpretation which Jesus applied in John chapter 15. Here in Ezekiel chapter 15, however, the fruit is not mentioned. The allegory is about the wood. It is not about Jerusalem being fruitless, rather it is about it being useless. YHWH addresses five rhetorical questions to Ezekiel which show how useless the wood of the vine is in comparison with the wood of the other trees of the forest. Its wood is portrayed as worthless and good for nothing.

QUESTION 1 – What is the vine tree more than any tree, or than a branch which is among the trees of the forest? 15:2

The implied answer to this question whether the wood of a vine is superior to the wood of other trees is: ‘No. its wood is inferior.’ The vine’s only value lies in its ability to bear fruit. If it does not bear fruit then it is useless.

QUESTION 2 – Shall wood be taken thereof to do any work? 15:3a

Again the implied answer is negative. Unlike other strong trees whose wood is suitable for construction or furniture the wood of a vine is useless for any kind of work.

QUESTION 3 – Will men take a pin of it to hang any vessel thereon? 15:3b

The wood of a vine cannot even be used to make a peg to hang things on.

QUESTION 4 – Behold, it is cast into the fire for fuel; the fire devoureth both the ends of it, and the midst of it is burned. Is it meet for any work? 15:4

Vine wood has no practical use; all one can do with it is burn it. Even then, it burns quickly.

QUESTION 5 – Behold, when it was whole, it was meet for no work: how much less shall it be meet yet for any work, when the fire hath devoured it, and it is burned? 15:5

If a healthy vine is already useless in its natural state then a burnt and damaged one is even more useless.

THE ALLEGORY OF A VINE APPLIED (6-8)

(6) This is an important verse since it serves as a bridge between the allegory in the first section and the explanation of the allegory in the second section. This verse contains the last mention of the vine in the chapter and also the first (and only) mention of Jerusalem. Beginning with the word ‘therefore’ (which tells us that what follows are conclusions drawn from that which has already been said) this verse moves the message on from allegory to reality. Jerusalem is no better than the other towns and cities in Israel/Judah so it too is destined to suffer destruction and burning. YHWH’s conclusions are set out in six statements:

STATEMENT No.1 – As the vine tree among the trees of the forest, which I have given to the fire for fuel, so will I give the inhabitants of Jerusalem. 15:6

Just as a useless vine is consigned to the fire so will YHWH hand over the people of Jerusalem to be consumed by the ‘fire’ of invasion and destruction by the Babylonian forces.

STATEMENT No. 2 – And I will set my face against them; 15:7a, 7d

This expression, which is repeated for emphasis at the end of the verse, indicates that YHWH is opposed to the people of Judah. He is determined to bring judgement upon them.

STATEMENT No. 3 – They shall go out from one fire, and another fire shall devour them; 15:7b

This may mean that in previous invasions Jerusalem suffered some damage but will be totally destroyed as a result of the coming siege and pillage by the Babylonians. It may also suggest that some citizens might manage to escape the destruction but will then face further calamity (e.g. Jer 42:22; 44:12-14). Judgement is inevitable.

STATEMENT No. 4 – And ye shall know that I am the LORD, when I set my face against them. 15:7c

This recognition formula is common in Ezekiel. Here it is addressed (‘ye’ – you plural) to the exiles with Ezekiel in Babylon to whom he is delivering this oracle. When they will see what has happened to Jerusalem they will acknowledge that it is YHWH’s doing.

STATEMENT No. 5 – And I will make the land desolate, 15:8a

This reiterates that Jerusalem will be utterly destroyed.

STATEMENT No. 6 – Because they have committed a trespass,15:8b

This will happen because the Jerusalemites have committed a trespass – an unfaithful act. The destruction is a direct result of their actions. By worshipping idols the people of Jerusalem have acted unfaithfully towards YHWH so he will not protect the city. This idea of punishment for unfaithfulness is a common theme in the books of Chronicles – which use words like ‘trespassing’ and ‘transgressing’ to identify unfaithful acts (1 Chron 5:25; 10:13;2 Chron 12:2; 28:19; 29:6; 30:7; 36:14).

SUMMATION

In this short chapter YHWH gives a message about Jerusalem to Ezekiel who then relays the oracle to his fellow-exiles in Babylon. The first section of the chapter (vv. 1-5) contains a clever allegory which is communicated by the technique of asking rhetorical questions. The allegory inverts the usual picture of Israel as a valuable fruit-bearing vine by focusing on the wood rather than the fruit. The vine is revealed as useless and only fit for destruction. The second section (vv.6-8) applies the allegory to the people of Jerusalem (standing for the nation of Israel/Judah) and emphasizes their unfaithful acts and impending doom. The theme of unfaithfulness is taken up and presented in graphic detail in the next chapter which contains an extended allegory about an unfaithful wife.

Posted in Exposition

Understanding Ezekiel 14:12-23: Judgment and Righteousness

Posted on by writtenexposition

INTRODUCTION

Ezekiel 14:12-23 records a new oracle from YHWH to Ezekiel about impending judgment upon Jerusalem. These verses highlight the severity and certainty of the punishment and show that it is inevitable because of Jerusalem’s sin and unfaithfulness.

The passage addresses a significant theoretical question that that must have been raised at the time: ‘Would YHWH really destroy Jerusalem when there are still some righteous people living in the city?’ In the oracle YHWH rejects the notion that the righteousness of a few can atone for the sins of the many and instead insists on individual personal responsibility. Even if the righteous should intercede the disaster cannot be averted. YHWH’s retributive justice cannot overlook sin just because of a connection with a righteous individual.

FAMINE

(13-14) This new oracle is introduced by the prophetic word formula ‘the word of the Lord came…to me, saying.’ As usual, YHWH addresses Ezekiel as ‘son of Adam’ and refers to a hypothetical country (‘a land’) that sins against him by trespassing grievously. Note the use of the two closely related terms ‘sin’ and ‘trespass.’ Sin is a general term encompassing all forms of disobedience against God’s will, whether intentional or unintentional. Trespass is more specific and involves deliberately violating a known law. All trespasses are sins but not all sins are trespasses. In this connection Greenberg (1983, p. 257) observes : ‘Inasmuch as the hypothetical land of vss.13-20 is not specifically that of Israel, this will be the only passage in Hebrew Scripture in which “trespass (against Yahweh)” is predicated of a non-Israelite subject.’

When a nation sins against YHWH he will ‘stretch out his hand upon it.’ This biblical image signifies divine intervention in judgment. The specific punishment mentioned here is famine. Cutting off the food supply of both human beings and animals would be a reminder of humanity’s dependence upon YHWH. Would he, however, act against a sinful nation if righteous individuals live there and (presumably) intercede on behalf of the sinful population? The remainder of the oracle deals with the limitations of personal righteousness and intercession in a situation where sin is widespread.

Although the background to this oracle is idolatry in Judah YHWH indicates that what he says has a much wider application by referring to a hypothetical country and also by holding up two non-Israelite men along with the Israelite Daniel as iconic examples of righteousness. Even if Noah, Daniel and Job were in such a country they could not avert disaster. They would only be able to save themselves because of their righteous characters, no-one else.

At that time these three men were legendary throughout the Ancient Near East for their righteousness. Through it they had also been able to save the lives of others.

Noah – because of his righteousness (Gen 6:9) the primaeval hero Noah was able to save himself, his family and the animals from the Flood (Gen 6:9-8:22).

Daniel – This likely refers to Ezekiel’s older contemporary the Daniel of the Babylonian exile who, though still a young man (possibly late twenties) at this time, had already gained a reputation for righteousness. Has he saved lives through intercession?  Some would point to Daniel 2:17-18.

Modern scholars tend to argue that this is not the Daniel of the book of Daniel but the righteous Ugaritic Daniel (Dn’il) of The Tale of Aqhat. Their arguments centre on the fact that the spelling of ‘Daniel’ in the book of Ezekiel differs from that in the book of Daniel, that Dn’il was a figure of antiquity as were Noah and Job but not the contemporary Daniel and the chronological argument that the Daniel of the book of Daniel was too young to have achieved fame at the time this oracle was given.

Arguments for Dn’il in the article by ‘Day, J. (1980). The Daniel of Ugarit and Ezekiel and the Hero of the Book of Daniel. Vetus Testamentum, 30(2), pp. 174–184′ may be read online free of charge by logging into JSTOR. ‘The Tale of Aqhat’ may be read in J. B. Pritchard’s ‘Ancient Near Eastern Texts’ at archive.org.

Job – Through intercession the righteous sufferer Job was able to save the lives of his three friends who had been wrong about the reasons for his affliction (Job 42:7-10).

That the presence of its most righteous inhabitants could not save a sinful nation underscores the seriousness of sin. Salvation is an individual affair, righteousness is non-transferable. That Noah, Job and Daniel are recognised by the Lord as examples of personal righteousness encourages us to maintain personal righteousness during times of trial and in circumstances where all around is marked by corruption.

(15-16) RAVENING ANIMALS

Here the imagery of wild beasts roaming the land attacking and killing the populace is used to describe another form of punishment. Travel throughout the country would be impossible. Society would break down and the land be uninhabitable. The repetition of the three righteous men again emphasises the fact that righteousness is non-transferable. Even their children would not be spared.

(17-18) WAR

The third scenario of judgment is war and conflict as symbolised by the sword. YHWH would subject a sinful nation to punishment by violence and invasion. Again it is stated that even if these three men were in it they could not save even their closest family members.

(19-20) BLEEDING PESTILENCE

The fourth scenario in this escalating progression of judgment is that of plague which will affect humans and animals (famine – ravening animals – war -bleeding pestilence). YHWH will pour out his fury upon the land ‘in blood.’ Pestilence and bloodshed are not two separate judgments but a hendiadys which specifies the type of plague – bleeding pestilence – i.e. the plague results in an outpouring of blood. (For a short technical discussion of this see: Tooman, W. A. (2010). On the Meaning of דבר ודם in Ezekiel (5:17, 14:19, 28:23, 38:22). Vetus Testamentum, 60(4), pp. 666–668.)

Once again swearing by his own life (‘as I live saith the Lord God’) in v.20 as in vv.16 and 18 YHWH repeats the point about the three righteous men. They could only deliver themselves by their righteousness, not their family members. The repetition reinforces YHWH’s point that no human being, however righteous, can turn back the Lord’s punishment of a sinful and unrepentant people.

(21) In this passage YHWH has so far been speaking in general terms about a hypothetical sinful country. This verse now makes it clear that that he had Judah, represented by Jerusalem, in view. The phrase ”how much more’ suggests that the punishment of Judah will be particularly severe because of its privileges. All four judgments (the sword, famine, wild beasts, plague) will be visited upon the city and the cumulative effect will be total devastation. Although directed at Judah this oracle was given in Babylon and served to remind the exiles there that their notion that things would work out well in the end for Jerusalem was false.

(22-23) These verses introduce a note of hope that despite overwhelming punishment YHWH would preserve a remnant ‘who will come forth unto you’ i.e. to Ezekiel and the exiles in Babylon. It does not seem that these few people will survive because of their personal righteousness but rather that they are examples of sinful people who experience YHWH’s mercy in the midst of judgment. When this group of exiles comes to Babylon the exiles will see how wicked they really are and be consoled that the Lord has been just in executing well-deserved judgment upon Jerusalem and Judah. God’s justice will be vindicated.

An alternative interpretation is that Ezekiel and the exiles will see the changed behaviour of the remnant. The judgment will have had a purifying effect upon them, they will have repented and been transformed, Ezekiel and the exiles will then be comforted that God’s purposes have been accomplished.

SUMMATION

Ezekiel 14:12-23 is a solemn and sobering reminder of the seriousness of sin and the certainty of God’s judgment. Even the presence of righteous men in a country cannot avert this. Everyone is responsible for his own sin. The passage emphasises the severity of God’s punishment upon Judah which will be fourfold: famine, wild animals, the sword and plague. Despite this some individuals will survive the catastrophe and eventually reach the exiles in Babylon. Their bad (or good???) behaviour will cause the exiles to acknowledge God’s justice. That there will be a remnant is a faint glimmer of hope in an otherwise gloomy forecast for Judah’s future.