‘I speak the truth in Christ—I am not lying, my conscience confirms it through the Holy Spirit— I have great sorrow and unceasing anguish in my heart. For I could wish that I myself were cursed and cut off from Christ for the sake of my people, those of my own race, the people of Israel. Theirs is the adoption to sonship; theirs the divine glory, the covenants, the receiving of the law, the temple worship and the promises. Theirs are the patriarchs, and from them is traced the human ancestry of the Messiah, who is God over all, forever praised! Amen’ Romans 9:1-5 (NIV)
Romans chapter nine begins with a personal lament which introduces the problem that Paul intends to address; the failure of Israel to accept the gospel in spite of the privileges with which they had been blessed. This is the first of four times (9:1-5; 10:1-4; 11:1-6; 11:13-14) in chapters 9-11 when Paul involves himself personally at major turning points of the discussion:
a) In 9:1-5, he stresses how much God’s mercy to Israel matters to him – to the extent that he would be willing to be cut off for the sake of his people.
b) In 10:1-4 he bears witness on behalf of Israel that they have good intentions: they have a zeal for God, but it is is not according to knowledge.
c) In 11:1-6 Paul testifies to the faithfulness of God who has, in fact, called a remnant of Israel in Paul himself.
d) In 11:13-14 he says that he glorifies his ministry as apostle to
the Gentiles; this is part of God’s plan to make Israel jealous.
Paul begins this section with a series of double expressions in vv. 1-2 (‘I speak the truth —I am not lying; in Christ – through the Holy Spirit; great sorrow – unceasing anguish’) by which he asserts his honesty and expresses his grief that his fellow Jews are lost.
In v. 1 he sets forth in one sentence a five-fold cumulative assertion of his sincerity:
a) ‘I speak the truth!’
b) ‘I speak the truth in Christ’
c) ‘I speak the truth in Christ – I am not lying’
d) ‘ I speak the truth in Christ – I am not lying, my conscience confirms it’
e) ‘I speak the truth in Christ – I am not lying, my conscience confirms it through the Holy Spirit’
Paul calls on Christ himself as the one who can vouch for the truthfulness of what he is about to say about Israel and reminds his audience that a second witness, his conscience, is testifying by means of the Holy Spirit. He may have had in mind the OT Law of Evidence which required at least two witnesses (Deuteronomy 19:15-16).
Paul (v.2) describes his heartbreak as continual (adialeiptos) and his response to this as a wish (or prayer) that he might be condemned in order that they might be saved. Was Paul speaking in hyperbole or was he serious? Moo (1996, p.558) comments:
‘I prefer, in agreement with most English translations, to ascribe a hypothetical nuance to the imperfect tense; as Cranfield paraphrases, “I would pray (were it permissible for me so to pray and if the fulfilment of such a prayer could benefit them”)’
Since Paul’s giving up of his own salvation was neither possible nor permissible the wish could not be fulfilled. He seems to model himself on Moses (Exodus 30:30-32), who had also at times been badly treated by the Israelites and yet expressed a willingness to sacrifice himself for them. That those for whom Paul is heartbroken are unbelieving Jews is emphasized in v. 3 where their identification as ‘my people’ is modified by ‘those of my own race’ and further in v. 4 by ‘the people
of Israel’. Paul may have been the Apostle to the Gentiles but he was certainly a Jew by race.
In the concluding words of this lament Paul lists eight special privileges given to Israel and bemoans the fact that the Israelites have not benefitted from these spiritual advantages:
1) adoption
2) the glory
3) the covenants
4) the giving of the law
5) the temple worship
6) the promises
7) the patriarchs
8) the Messiah – who was himself a Jew
Thus in verses 1-5 Paul laments the unbelief of his fellow Jews and their failure to take advantage of their unique privileges, and expresses his overwhelming desire for their conversion. This introduces the subject that will occupy him throughout the rest of chapters 9-11; the unbelief of Israel and the question of God’s faithfulness.
See my posts: