Posted in Exposition

History Repeats Itself – According To An Oracle Spoken On 14 August, 591 BCE (Ezekiel 20:1-44)

INTRODUCTION

Ezekiel chapter 20 opens with the ‘elders of Israel’ approaching the prophet Ezekiel with an inquiry. YHWH, however, refuses to answer their question (vv.3, 31) and instead instructs Ezekiel to ‘judge’ them by presenting a historical review spanning many centuries. It reveals a cycle of rebellion against YHWH; with each generation repeating the sins of the one before. The review emphasizes that despite repeated provocations, YHWH withheld punishment in order to prevent the profanation of his ‘name’ by the surrounding nations. The latter part of the oracle shifts from reviewing Israel’s past to predicting its future – one that will involve judgement, purification and restoration.

HISTORICAL CONTEXT

The oracle in Ezekiel 20:1-44 is time-stamped the tenth day of the fifth month of the seventh year (of the exile of King Jehoiachin, 1:2) which equates to 14 August 591 BCE. This date applies not only to the oracle concerning Israelite history in 20:1-44 but to all oracles up to 23:49:

  • 20:45-49 The oracle concerning judgement on the Negev
  • 21:1-7 The first oracle concerning YHWH’s sword
  • 21:8-17 The second oracle concerning YHWH’s sword
  • 21:18-32 The third oracle concerning YHWH’s sword
  • 22:1-16 The oracle concerning bloodshed in Jerusalem
  • 22:17-22 The oracle concerning the smelting of Jerusalem
  • 22:23-31 The oracle concerning the leaders and people of Jerusalem
  • 23:1-49 The oracle concerning two adulterous sisters – Aholah and Oholibah

The date lends authenticity to Ezekiel’s record of his prophecies and helps us follow the chronology. It also anchors the relevant oracles in a precise historical period; a time of major political upheaval. By 591 BCE the Kingdom of Judah was in disarray. The first wave of deportations to Babylon had already taken place in 597 BCE; that involved the exile of King Jehoiachin and many leading citizens of Jerusalem (including Ezekiel himself). Zedekiah, a puppet king installed by Nebuchadnezzar, was in the process of shifting Judah’s political allegiance so rebellion against Babylon loomed. The elders of the Jehoiachin exiles in Babylon who approached Ezekiel likely sought divine guidance about their future amid this uncertainty.

STRUCTURE

Ezekiel chapter 20 has been divided in many ways. The most basic division is:

  • 1-32 A review of Israel’s past
  • 32-44 A prediction of Israel’s future

I suggest the following:

1-4 PREAMBLE

  • 1-4 The elders’ inquiry and YHWH’s refusal

5-32 ISRAEL’S HISTORY OF REBELLION

  • 5-9 The slave generation in Egypt
  • 10-17 The first generation in the wilderness
  • 18-26 Later generations in the wilderness
  • 27-29 The generation in the Promised Land
  • 30-32 The present generation (Ezekiel’s day) in exile

33-44 ISRAEL’S POST-EXILIC FUTURE

  • 33-39 Judgement
  • 40-44 Restoration

EXPOSITION

1-4 PREAMBLE -THE ELDERS’ INQUIRY AND YHWH’S REFUSAL

The chapter commences with a preamble that sets the historical context and the immediate circumstances that occasioned this oracle. The date is given as the 10th day of the 5th month of the 7th year [of the Jehoiachin exile]. This date equates to 14 August, 591 BCE. According to Jeremiah 52:12-13 it was on this same date five years later that the Temple was destroyed (although the author/editor of Kings dates the destruction to the 7th day, 2 Kgs 25:8-9). The 591 BCE date in 20:1 covers all content up to Ezekiel 23:49. Ezekiel supplies dates at 1:1; 3:6; 8:1; 20:1; 24:1; 26:1; 29:1; 29:17; 30:20; 31:1; 32:1; 32:17; 33:21 and 40:1 – each date signals a new batch of oracles.

On 14 August 591 BCE Ezekiel received a visit, presumably at his house, from some of the ‘elders of Israel.’ This was the third time they had come to see him (8:1; 14:1; 20:1). In 8:1 they are called the ‘elders of Judah’ whereas in 14:1 and 20:1 they are called the ‘elders of Israel.’ Ezekiel seems to have used these two terms interchangeably.

The elders sat before Ezekiel (cf. 2 Kgs 6:32), having come to inquire of YHWH. We are not told what their query was but some scholars speculate, on the basis of 20:32, that they may have wished to set up some image or other representation of YHWH in Babylon. YHWH emphatically refused to give an answer to their query (20:3, 31), using the negative oath formula ‘As I live…I will not.’

While they sat there, however, he gave Ezekiel a new revelation and instructed him to arraign (formally accuse) the elders and recount the offensive practices of their ancestors. The instruction in v.4 is an exclamation in the form of a rhetorical double question ‘Wilt thou judge… wilt thou judge?’ The question is so strong that it constitutes a command. For other examples of double questions see Num 24:5; 1 Sam 2:27-28; 2 Sam 1:25-27. The expression ‘wilt thou judge?’ occurs also in Ezekiel 22:2 and 23:36.

5-32 ISRAEL’S HISTORY OF REBELLION

GENERAL REMARKS

The message from YHWH moves from generation to generation showing that Israelite history is marked by rebellion against him. It is interesting to compare Ezekiel 20 with Psalm 106. Both chapters present a review of Israel’s history divided into similar periods: the time in Egypt, the wilderness generation, the next generation in the wilderness and the generation in the land of Canaan. Whereas the psalm adheres fairly closely to the historical details given in the Pentateuch Ezekiel’s review is general. In reference to the first generation in the wilderness, for example, Psalm 106:14-21 lists a succession of events but Ezekiel 20:22-26 just makes a general statement; to the effect that the Israelites rebelled against YHWH, failed to observe his statutes and judgements and profaned the sabbaths.

This oracle receives much attention from scholars because Ezekiel’s review not only leaves out historical events in the Pentateuchal accounts but also adds historical information that is not found elsewhere in the Bible, for example:

  • that YHWH revealed himself to the Israelites in Egypt, v.5
  • that the Israelites in Egypt received a directive from YHWH not to worship Egyptian idols but rejected it, v.7
  • that YHWH made this speech to the children of Israel in the wilderness, vv.18-20
  • that YHWH gave the Israelites laws that were ‘not good.’
  • that Joshua’s generation in the Promised Land was particularly idolatrous, v.28

Notice the use of repetition in this message; the following themes recur:

  • YHWH swearing a divine oath – ‘I lifted up my hand,’ e.g. 5, 6, 15, 23.
  • ‘I am the Lord,’ e.g. 5, 7, 12, 19, 20, 26, 38, 42, 44.
  • Israel’s rebellion, e.g. 8, 13, 21.
  • A threat of divine fury, e.g. 8, 13, 21
  • YHWH’s restraint – ‘I acted for the sake of my name,’ e.g. 9, 14, 22, 44
  • pollute, polluted – e.g. 9,13,14, 16, 21, 22, 24, 26, 30, 31, 39
  • A reference to Leviticus 18:5, ‘which if a man do, he shall even live in them,’ e.g. 11, 13, 21.
  • The sabbath(s), 13, 16, 21, 24
  • ‘My’ – more than 40 times – e.g. YHWH speaks of my hand, fury, anger, name, statutes, judgements, sabbaths, eye, holy mountain, holy name.

THE SLAVE GENERATION IN EGYPT (5-9)

YHWH recalls the day when he ‘chose’ the Israelites to be his people; revealing himself to them in Egypt. The language of swearing an oath (‘lifted up my hand’ – twice in v.5 and again in v.6) makes it clear that he established a covenant with ‘the house of Jacob’ (cf. Exod 6:8); promising to be their God and bring them out of Egypt into a special land (‘flowing with milk and honey’) that he had ‘sought out’ (cf. Deut 1:33) for them. This land is described (6, 15) as the ‘ornament’ (KJV, ‘glory’ i.e. fairest) of all lands (see also Jer 3:19; Dan 8:9; 11:16, 41, 45).

Verse 5 contains the only occurrence of the verb ‘chose’ in Ezekiel. Deut 7:7-8 makes it clear that the election of Israel was the result of God’s initiative and love and not based on the nation’s merit. ‘I am the Lord ‘ is used frequently in Ezekiel but ‘I am the Lord your God’ only occurs in chapter 20 (5, 7,19, 20); emphasising the exclusive nature of the relationship between YHWH and Israel. He is not just God but Israel’s God.

The implications of Israel’s election as the people of YHWH included the command to cast away ‘the abominations of the eyes’ (things that looked good but were offensive). This is a reference to the idols of Egypt for which Ezekiel uses one of his favourite derogatory words (gillûlîm – dung-gods). Of the 48 occurrences of the word in the Old Testament 39 are in Ezekiel, and 7 of those are in chapter 20 (7, 8, 16, 18, 24, 31, 39). In v.7 we learn that the Israelites in Egypt received a directive from YHWH not to worship Egyptian idols but rejected it (cf. Josh 24:14).

YHWH’s initial reaction was to destroy them in Egypt (v.8) but acting for the sake of his ‘name’ (reputation) lest it be profaned among the nations he witheld punishment. This is because the heathen would have drawn the conclusion that Israel’s God did not have the power to carry out his stated intentions.

This rebellion in Egypt set the pattern for the remainder of Israel’s history. Ezekiel will outline a cycle of divine grace, followed by human rebellion and YHWH’s gracious restraint.

THE FIRST GENERATION IN THE WILDERNESS (10-17)

Having brought the people out of Egypt into the wilderness (Exod 12-18) YHWH gave them statutes and laws at Sinai (Exod 19-31). They were expected to adhere to these regulations which were given for their well-being – ‘which if a man do, he shall even live in them.’ This comment relating to ‘statutes and judgements’ is a reference to Leviticus 18:5. Ezekiel repeats this in vv. 13 and 21. There are also many allusions to Lev 18:5 in Ezekiel chapter 18 (18:9, 13, 17,19, 21, 22, 23, 24, 27, 28, 32) and in chapter 33 (33:10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 19).

The gift of the sabbaths (refers to the weekly sabbath but possibly includes the other holy days) as a sign between YHWH and Israel is highlighted in v.12. Verse 12 is a repetition of Exodus 31:13 which refers exclusively to the weekly sabbath. The Sabbath is a weekly reminder that YHWH has set the nation apart. Ezekiel refers to desecration of the sabbaths in 20:13, 16, 21, 24 and in 22:8, 26; 23:38.

In spite of YHWH’s gifts the ‘house of Israel’ rebelled against him (see Exod 32:1-6; Num 25:1-3) in the wilderness (v.13); disregarding his statutes, rejecting his judgements and profaning the sabbaths (see Exod 16:27; Num 15:32). Once again, acting for the sake of his name YHWH restrained his anger (vv.14,17). Although he did not destroy them in the desert he swore that he would penalise that rebellious first generation in the wilderness by not allowing them to enter the Promised Land (Num 14:28-30; Deut 2:14). Verse 16 repeats the reasons from v.13 but adds that their rejection of YHWH’s laws and desecration of the sabbath was because their heart went after their idols. According to Amos 5:25 no sacrifices to YHWH were offered during the wilderness wanderings. Again history repeats itself: the familiar cycle of deliverance, rebellion, threatened retribution and divine restraint.

LATER GENERATIONS IN THE WILDERNESS (18-26)

YHWH addressed the descendants of the first generation in the desert and warned them not to follow the sinful example of their fathers who had rejected YHWH’s laws and worshipped idols. These Israelites who had grown up in the wilderness were commanded to keep YHWH’s statutes and judgements and honour the sabbaths – the latter an acknowledgement that YHWH was their God (‘I am the Lord your God’) and a reminder of his covenant with them.

The pattern of rebellion continued. The next wilderness generations behaved exactly like their fathers and again YHWH thought to pour out his wrath upon them only to relent (‘withdrew mine hand’) for the sake of his ‘name.’

Nevertheless, at that stage, even when they had not yet entered the land of promise, YHWH swore an oath that rebellion would result in exile and dispersal from that land. Verse 24 views exile as just punishment for law-breaking, sabbath-breaking and idolatry.

Verses 25-26 are probably the most difficult verses in the book of Ezekiel. Referring to the threat of exile because of their sin YHWH says that for that reason he gave them ‘statutes that were not good and judgements whereby they should not live; and …polluted them in their own gifts.’ Exactly what these hostile actions involved is unclear; apparently giving Israel laws that were ‘not good,’ failed to give life and defiled the people was designed to devastate them so that they might know that YHWH is the Lord.

Many interpretations have been proposed, for example:

  • God ‘gave’ has been interpreted in terms of a judicial sentence similar to ‘giving up’ or ‘giving over’ in the New Testament (e.g. Acts 7:42; Rom 1:24; 2 Thess 2:11) or to the hardening of Pharoah’s heart (Exod 4:21) . The idea is that God permitted them to follow their own desires and let them suffer the consequences of their own sin.
  • That Ezekiel as a priest was unhappy with the change to the law of Lev 17:1-9 (about profane slaughter) brought about in Deut 12:15-25 – in his view a law was ‘not good’ that allowed blood to be ‘poured out on the ground like water’ (Compare Lev 17:13 and Deut 12:16, 24).
  • Verse 26 connects child sacrifice to Molech (’cause to pass through the fire’) with the law of the firstborn. Ezekiel viewed the law of the firstborn (Exod 13:12) as a law that was ‘not good’ because people misinterpreted the command to consecrate the firstborn as a literal instruction to sacrifice children. YHWH allowed the continuation of this practice as punishment for their rebellion and idolatry. This was the means by which YHWH could defile and devastate (appal, fill with horror) the Israelites.
  • Ezekiel was being sarcastic. The Israelites found YHWH’s laws burdensome but because of their rebellion he allowed them to suffer under the even more severe rule of various foreign nations.

THE GENERATION IN THE PROMISED LAND (27-29)

Ezekiel is to speak to the people and recount how that even in the Promised Land the Israelites blasphemed YHWH and broke their commitment to him. Having previously spoken about rebellion (8,13, 21), rejection (13,16, 24) and pollution (13, 16, 21) YHWH now talks about blasphemy and treachery. Verse 28 explains what Ezekiel means by these terms.

Once in the land which YHWH had sworn to give them the Israelites indulged in idolatry; worshipping and sacrificing to pagan gods in elevated locations like ‘high hills’ or under ‘leafy trees’. Notice the repetition of ‘there’ in reference to these locations. This stands in contrast to the use of the word ‘there’ in Deut 12:1-14 to refer to the central sanctuary (the Jerusalem Temple) at ‘the place which the Lord your God shall choose out of all your tribes to place his name there’ (Deut 12:5).

…and they offered there their sacrifices, and there they presented the provocation of their offering: there also they made their sweet savour, and poured out there their drink offerings. Ezekiel 20:28

Scholars see a pun, joke or wordplay in v.29. Then I said unto them, What is the high place whereunto ye go? I have read several explanations of this, for example:

The Hebrew word for high place is bāmāh. Ba can mean ‘go’ and mah means ‘what/where,’ so bāmāh sounds like these two Hebrew words joined together to say ‘go where? Ezekiel turns the term for ‘high place’ into a mocking question from YHWH: ‘You’re going …where?’

or

‘YHWH sarcastically refers to the high places (Heb., bamah) with the pun, “what (Heb., mah) is this high place (Heh., bamah) to which you come (Heb., ba’im, singular ba)? Its name shall be called Bamah until this day.”‘ (Sweeney, Reading Ezekiel, 2013, p.105)

The final statement of v.29 that a high place is called Bamah ‘to this day’ neatly connects the behaviour of an earlier generation with Ezekiel’s generation.

THE PRESENT GENERATION (EZEKIEL’S DAY) IN EXILE (30-32)

Ezekiel is instructed to put rhetorical questions to the ‘house of Israel,’ represented by the elders who had come to him for a revelation: Are ye polluted after the manner of your fathers? and commit ye whoredom after their abominations? For when ye offer your gifts, when ye make your sons to pass through the fire, ye pollute yourselves with all your idols, even unto this day: and shall I be inquired of by you, O house of Israel? Ezekiel 20:30-31

YHWH was expressing surprise that those who offer sacrifices at the high places, practice child sacrifice and defile themselves with all their idols should dare to imagine that they could receive a revelation. Nothing has changed since the time when Israel was ‘chosen’ (v.5). every generation has been idolatrous. Therefore YHWH is not interested in their inquiry and categorically refuses to be consulted (see also v.3).

In v.32 YHWH reveals to the elders the thoughts that rose up their own minds. They had decided to be like the heathen in lands throughout the earth and serve wood and stone. They wanted to be idolaters.

33-44 ISRAEL’S POST-EXILIC FUTURE

JUDGEMENT (33-39)

In this section YHWH, using the oath formula ‘as I live,’ declares his intention to judge and purify Israel and rule over the nation as a powerful king – ‘with a mighty hand and with a stretched out arm’. This will involve severe judgement – ‘with fury poured out’ – v.33 repeated in v.34.

He speaks in v.34 about bringing Israel out from the people and countries in which they are scattered. This may be a commitment to bring the nation out of exile but the verses that follow would suggest that a spiritual leading out is in view rather than a physical. Just as he did with their ancestors in a literal sense (v.36) YHWH will bring them out into a wilderness – of the people (severing them from the heathen nations) -and lead them through another wilderness experience. There he will contend with them face to face and cause them to ‘pass under the rod’ and bring them into ‘the bond of the covenant.’ The rod is thought to be a shepherd’s rod under which sheep passed to be counted and scrutinised (cf. Jer 33:14) and ‘the bond’ to mean the discipline of the covenant.

Just like the generation in the wilderness that was denied entrance to the Promised Land (v.15) so the ‘rebels’ (i.e. idolaters) among the exiles will be purged. Many of those who had been taken into exile would not return home to Judah. To the rebels who would not acknowledge him YHWH says in v.39: ‘Just get on with your idolatry.’ He ironically tells them to fully commit to idol worship and stop mixing idol worship with worship of YHWH. This syncretism profanes YHWH’s holy name.

RESTORATION (40-44)

Having established Israel’s cycle of rebellion and exposed their idolatry and hypocrisy YHWH now reveals that there will be a future restoration – not because Israel deserves that, but in order that his name be vindicated. YHWH will bring the nation out of dispersion (v.41) and into the land that he had sworn to give to their ancestors (v.42). In that land the whole nation would serve him on ‘the holy mountain, the mountain of the height of Israel’ (i.e. Mt. Zion). There they would bring their offerings which would be accepted as a pleasing aroma.

When this new Exodus happens (v.42) the nation will finally recognise YHWH’s identity (‘ye shall know that I am the Lord’), remember their past failings and loathe themselves for all the evils they have committed. This restoration will involve owning up to their sin – true repentance brings spiritual transformation. YHWH ends the oracle by saying once more ‘ye shall know that I am the Lord.’ He will not act in this way because of their worthiness, for they have been wicked and corrupt and deserve to perish. YHWH will restore them solely for the sake of his own name.

In the Hebrew Bible Ezekiel chapter 20 ends at verse 44.

Posted in Exposition

No More Sour Grapes! – Ezekiel chapter 18

INTRODUCTION

In Ezekiel 18 YHWH addresses, through the prophet, a common proverb (v.2) which is circulating among the exiles in Babylon. Two other proverbs (vv.19, 25) that express popular opinion are also quoted but they are not the main concern.

This chapter is usually classified as a disputation speech. Sweeney (2013, p.93) explains: ‘A disputation speech typically includes three major elements: a premise or thesis to be disputed, an alternative premise or thesis to be supported, and argumentation designed to demonstrate the validity of the alternative premise or thesis…’

Here the thesis is stated in v2—in the form of a proverb which metaphorically maintains that YHWH is unfairly punishing the present generation for the sins of their ancestors. YHWH disputes that and in vv.3-4 states the counter thesis that people suffer because of their own sins (the soul that sinneth, it shall die). The counter thesis is again stated in v.20 but in more detail. The argumentation for the dispute begins at verse 5.

DIVISION

1-4 A False Proverb

5-20 The False Proverb Refuted – Three Practical Examples

  • a) 5-9 A righteous man will surely live
  • b) 10-13 A righteous man’s wicked son will surely die
  • c) 14-17 A wicked man’s righteous son will surely live

21-32 Repentance

A FALSE PROVERB (1-4)

(1) The familiar (some 50 times in Ezekiel) prophetic word formula ‘The word of the Lord came unto me again, saying’ introduces a new section consisting of chapters 18 and 19. The formula claims divine origin for the message and lends it authenticity and authority.

(2) Ezekiel is to draw attention to a popular proverb concerning ‘the land of Israel’ and ask what the people mean by bandying it about. Since Ezekiel is addressing his fellow-exiles it is likely that he means that the proverb is circulating among them in Babylon. We know, however, from the writings of Jeremiah (Jer 31:29; Lam 5:7), that the same proverb was also in use back home in Judah.

The fathers have eaten sour grapes, and the children’s teeth are set on edge. KJV

This proverb expresses the view that children suffer for the sins of their parents or ancestors. It reflects a sense of fatalism and victimhood on the part of the Israelites and a failure to grasp the fact that they themselves are sinful. They blame earlier generations for their current woes and thus do not heed prophetic warnings about the sinfulness of Judah. They have become defensive and seek to deflect responsibility from themselves. In effect they say: ‘It is our fathers who have sinned so why is our homeland under the Babylonian yoke and why are we in exile in Babylon?’ By justifying themselves they proclaim that God is not fair.

(3) Although it is true that the effects of wrongdoing can be felt for several generations thereafter (Exod 20:5) YHWH swears an oath by himself that never again will this illogical and false proverb (that one generation eats sour grapes and a later one has a sour taste in the mouth as a result) be quoted as truth in Israel. The people are to stop saying that their misfortune is inherited. No more sour grapes!

(4) YHWH draws attention (Behold!) to the fact that all souls are his — everyone belongs to him, the son as well as the father. YHWH has the right to punish children as well as parents because everyone is accountable to him — he is not accountable to them. However, he does not do that. He judges every soul (i.e. every person) individually and holds them personally responsible for their own sin. This principle is set out in the Torah (Lev 18:5; Deut 24:16; cf. 2 Kgs 14:6).

Perhaps it ought to be borne in mind that Ezekiel is not dispensing with the idea of national or collective responsibility here but rather expressing it in individualistic terms. Since the nation is made up of individuals it is individuals whom YHWH will personally evaluate.

Righteousness and wickedness are not inherited traits but the result of personal choices. The consequences of an individual’s actions are therefore personal: the soul who sins shall die. Violation of YHWH’s moral and ethical standards will incur the death penalty.

THE FALSE PROVERB REFUTED – THREE PRACTICAL EXAMPLES (5-20)

In these verses YHWH vindicates himself against the accusation that he is unfairly punishing the present generation for the sins of their ancestors. By way of defence and to argue for individual responsibility he uses three case studies. Three scenarios are presented, each about a hypothetical individual. These individuals represent three different generations: a righteous grandfather, a wicked father and a righteous grandson.

A RIGHTEOUS MAN WILL SURELY LIVE (5-9)

Verse 5 begins with the conditional ‘if’—so the argument is presented in case law format. This casuistic legal style is typical of the Holiness Code in Leviticus (chapters 17-26) with which Ezekiel the priest (1:3) was familiar. Notice that he frequently uses the language of Lev 18:4-5 — Ye shall do my judgements, and keep mine ordinances, to walk therein: I am the LORD your God. Ye shall therefore keep my statutes, and my judgements: which if a man do, he shall live in them: I am the LORD.

  • statutes and judgements are mentioned in Ezek 18:9, 17, 19/21. See also Ezek 5:6-7; 11:12, 20; 20:11, 13, 18, 19 , 21, 25; 36:27; 37:24. (N.B. Ezek 20:11 makes it clear that statutes and judgements is a reference to the entire divine revelation at Mt. Sinai.)
  • The verb live occurs in Ezek 18:9, 13, 17, 19, 21, 22, 23, 24, 27, 28, 32.
  • if a man do, he shall live in them occurs in Ezek 20:11,13, 21.

Lev 18:5 states that if the Israelites adhere to the stipulations of the covenant they will live. Failure to keep them amounts to covenant breaking (Lev 26:15) and will incur punishment in the form of disease, famine, invasion and exile (Lev 26).

Verse 5 continues from ‘if’ with the words: a man be just, and do that which is lawful and right. The first case study is about a just or righteous man. The argument continues to the end of v.9 where the conclusion is that if a man is just, he will surely live. YHWH states that a just man will do that which is ‘lawful and right.’ This phrase is repeated in vv. 19, 21, 27; see also 33:14, 16, 19; 45:9.

Verses 6-9 list the sorts of things that constitute being ‘righteous’ in the sight of YHWH. These requirements are mainly derived from the Holiness Code in Leviticus (chapters 17-26) and echo principles found in the Ten Commandments. A ‘just’ man:

  • does not eat at the mountain shrines – worshipping false gods. see 18:6, 11, 15; 22:9, cf. 20:28. This is addressed in the first and second commandments, Exod 20:3-4.
  • does not lift up his eyes to the idols of the house of Israel. This is addressed in the first and second commandments, Exod 20:3-4. ‘Idols’ is a totally contemptuous term used 38 times in Ezekiel and probably alludes to excrement. It always occurs in the plural and is said to mean ‘dung-gods.’ Found also in 18:12, 15, cf. Deut 4:19.
  • does not defile his neighbour’s wife. Adultery violates the seventh commandment, Exod 20:14, see also Lev 18:20; 20:10; Deut 5:18; 22:22.
  • does not have sexual relations with a menstruating woman. See Lev 15:24; 18:19; 20:18.
  • does not oppress anyone. Lev 19:33; Deut 23:16; Zech 7:10.
  • returns to the debtor his pledge. He gives back what he has received as collateral when someone returns what he had borrowed, Exod 22:26; Deut 24:6, 13.
  • does not rob anyone using violence. Lev 19:13.
  • gives food to those in need. Deut 15:11; 24:19-22; Isa 58:7.
  • gives clothes to those in need. Isa 58:7.
  • does not charge the needy interest (nešek) on loans. Exod 22:25; Lev 25:35-37; Deut 23:19-20;.
  • does not charge the needy increase (tarbiyt) – accrued interest – unjust rates of interest on loans. see Lev 25:35-37.
  • withholds his hand from iniquity in whatever form.
  • judges between individuals impartially. Zech 7:9; 8:16.

Verse 9 sums up a person who lives by these principles as one who observes YHWH’s statutes and judgements and does that which is true (Deut 6:25). On this basis he is legally declared righteous and is therefore allowed to live. This declaration is made by the Lord God.

A RIGHTEOUS MAN’S WICKED SON WILL SURELY DIE (10-13)

The second case study in divine justice concerns a righteous person’s wicked son. Unlike his righteous father (vv.5-9) he turns out to be violent, a robber and commits other sins, something like those previously enumerated in vv.6-8. The wicked son will:

  • eat on the mountains
  • defile his neighbour’s wife
  • oppress the poor and needy
  • not restore the pledge
  • lift up his eyes to idols
  • commit abomination
  • take usury
  • take profit

These sins (vv.11-13) that the wicked man will commit do not exactly match those that his righteous father avoids (vv.6-8) but both lists include similar categories like idolatry, adultery, robbery, usury and oppression of the poor. Notice that v.11 also adds ‘and that doeth not any of those duties.’ This teaches us that sins of omission are every bit as serious in God’s sight as sins of commission.

V.13 asks the question ‘shall he then live? The answer is supplied: ‘he shall surely die’ (suffer the death penalty, cf: Exod 21:12; Lev 20:9, 11,12, 13, 16, 27; Deut 17:6; 21:22). The point is that since the wicked son does things that his righteous father has not done then it cannot be said that the father is at fault because his son has turned out wicked. He will surely die, not because of his father’s sins but because of his own choices. His father’s righteousness will not save him.

A WICKED MAN’S RIGHTEOUS SON WILL SURELY LIVE (14-17)

By way of contrast, the grandson (the next generation) sees his father’s wickedness, takes thought (‘considereth,’ see also v.28), and chooses to be righteous like his grandfather. The crimes that the righteous grandson avoids are listed in vv.15-17a. The list is much the same as that for his grandfather in vv.6-8 but approaching a menstruating woman is left out (see v.6). Verse 17b categorically states that the son will not die for his father’s crimes but will surely live and v.18 repeats (see v.13) that the father would be put to death for his own crimes.

(19-20) These two verses are the climax of YHWH’s argument for the principle of individual responsibility. He anticipates an objection that might be raised by the people about God’s verdict in the third case – that the son has been just so he will live. A righteous person, regardless of his father’s sins, will live but they will say: ‘Why should the son not bear the father’s guilt?’ God/Ezekiel must be mistaken since the people (in their own thinking) are righteous but suffering for the sins of their ancestors.

In v.20 YHWH again states his counter-thesis: The soul that sinneth, it shall die. The son shall not bear the iniquity of the father, neither shall the father bear the iniquity of the son: the righteousness of the righteous shall be upon him, and the wickedness of the wicked shall be upon him.

The person who sins is the one who is subject to the death penalty. The son will not suffer for the iniquity of the father and the father will not suffer for the iniquity of the son. Each person is judged in accordance with his or her own actions. The righteous person is accounted as righteous and the wicked person as wicked. God’s judgement is not inherited (compare Isa 3:10-11).

The implications of this are: a) God’s judgement is personal, not arbitrary b) each person is judged according to his own actions therefore God is not unjust, and c) since God does not punish innocent people for the sins of others the Israelites cannot blame past generations for their present suffering. Their exile is the result of their own sin.

REPENTANCE (21-32)

YHWH now brings up the topic of repentance and describes two situations.

a) The wicked person’s repentance.

But if the wicked will turn from all his sins that he hath committed, and keep all my statutes, and do that which is lawful and right, he shall surely live, he shall not die. All his transgressions that he hath committed, they shall not be mentioned unto him: in his righteousness that he hath done he shall live. Have I any pleasure at all that the wicked should die? saith the Lord GOD: and not that he should return from his ways, and live? Ezekiel 18:21-23

The first is that of a wicked person who genuinely decides to give up wrongdoing and instead live a righteous life. Since he abandons his sins and actively follows the ways of YHWH (‘keep my statutes,’ ‘do that which is lawful and right’) he will be treated as righteous and allowed to live. His past transgressions (lit, ‘rebellions’) will not be remembered and he will live (not die a premature physical death).

YHWH asks a rhetorical question in v.23: Have I any pleasure at all that the wicked should die? saith the Lord GOD: and not that he should return from his ways, and live? The implied answer is ‘No!’ God is not a vengeful deity. Divine judgement is a necessary response to wickedness but not something in which YHWH takes delight. That is why he would allow a wicked person who repents to avoid judgement.

b) The righteous person’s reversal.

Verses 24-29 continue with the case of a righteous person who later chooses to embrace evil. Various phrases are used in v.24 (ESV) to describe this reversal:
– turns away from his righteousness
– does injustice
– does the same abominations that the wicked person does
– treachery of which he is guilty
– the sin he has committed

Verse 24b spells out the consequences. None of his righteous deeds will be remembered and he shall die for his sin. Past obedience does not count as credit against future rebellion. He will be sentenced to death for his crimes.

Verse 25 brings us back to the start of the chapter. Still of the opinion that they are suffering because of the sins of a previous generation Ezekiel’s fellow-exiles claim that YHWH is unfair. ‘Not equal’ means ‘biased.’ The verb means to weigh or be equal and was used in connection with weight and measurement. Addressing the people as a group (‘hear now’ is a plural imperative) God responds to the charge that these decisions are unfair by simply restating what he has already said in vv.21-24 in vv.26-28. Notice the double ‘turn away from’ and ‘to do.’

When a righteous person turns away from his righteousness and does injustice, he shall die for it; Ezekiel 18:26 ESV

Again, when a wicked person turns away from the wickedness he has committed and does what is just and right, he shall save his life. Ezekiel 18:27 ESV

(29) In spite of all that the Lord, through Ezekiel, has told them in this oracle the people still maintain that God’s ways are biased. YHWH retorts that it is their ways that are unfair, not his.

(30-32) The chapter concludes with a call to repentance. By arguing that those who repent will live and that those who turn to evil will die YHWH has indicated that the ‘house of Israel’ should accept responsibility for the situation in which they find themselves. He will judge them individually according to their actions so they need to repent and turn away from all their transgressions in order that iniquity will not be their ‘ruin’ (obstacle, stumbling block) i.e. downfall. The imperatives in vv.30-31 are repent, turn away, cast away, make yourselves a new heart… This passage contains one of three references in Ezekiel to ‘a new heart and a new spirit.’

And I will give them one heart, and I will put a new spirit within you; and I will take the stony heart out of their flesh, and will give them a heart of flesh: Ezekiel 11:19

Cast away from you all your transgressions, whereby ye have transgressed; and make you a new heart and a new spirit: for why will ye die, O house of Israel? Ezekiel 18:31

A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you: and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you a heart of flesh. Ezekiel 36:26

In v.32 YHWH reiterates that he has no pleasure in the death of anyone and his final words are both an invitation and a strong warning: ‘turn and live.’

SUMMATION

In this chapter YHWH, speaking through Ezekiel, highlights the responsibility of the nation for the current disaster. His argument demolishes the fatalistic view implied by the proverb in v.2 (The fathers have eaten sour grapes, and the children’s teeth are set on edge?) that they are suffering for the sins of their ancestors. In fact, each person is accountable to YHWH for his or her own choices and actions. Using case studies of hypothetical righteous and wicked individuals across generations YHWH emphasises that those who repent and pursue justice will live, while those who pursue evil will die, regardless of their past. The chapter ends with a statement of YHWH’s desire that everyone should live and ends with a powerful appeal — ‘turn and live’ —designed to motivate the people to make the right choice and repent.

Posted in Exposition

The History of a Harlot: Jerusalem’s Judgement – Ezekiel 16:35-43

INTRODUCTION

My two previous posts (The History of a Harlot: Jerusalem’s Early Years – Ezekiel 16:1-14 and The History of a Harlot: Jerusalem’s Prostitution – Ezekiel 16:15-34) covered the first 34 verses of Ezekiel 16. This chapter consists of a monologue by YHWH which takes the form of an allegory in which he compares Jerusalem to a woman whom he found in a desperate state as an abandoned infant. He rescued, nurtured and cared for her and when he saw that she had matured, married her (entered into a covenant) and made her prosperous and beautiful.

However, she became spiritually unfaithful by prostituting herself with foreign powers and their false deities. She squandered her God-given resources on idolatry and prostituted herself (made alliances) with foreign nations rather than trusting her husband YHWH. She was actually worse than a prostitute because she paid others to corrupt her (i.e. paid tribute to states like Egypt, Assyria and Babylonia) rather than receive payment from them for her services. In the next section of the allegory (vv.35-43) YHWH declares judgement upon Jerusalem for her misdeeds.

JERUSALEM’S JUDGEMENT (35-43)

(35) This section begins with ‘wherefore’ (therefore, on account of, thus, so) which looks back to the accusations of prostitution set out in vv.15-34 and draws attention to what will now be said. YHWH addressing Jerusalem directly as ‘O harlot,’ tells her to ‘hear the word of the Lord.’ He is thus directing the nation to pay attention to his message of judgement.

The word here translated ‘wherefore’ appears many times in the book of Ezekiel to indicate the direct result of what has just been said (causes and consequences): Ezek 5:7; 11:11; 13:8; 15:6; 16:35, 37; 20:27; 21:24; 22:19; 23:35; 24:9; 25:4, 7, 9,13,16; 26:3; 28:6; 29:8; 31:10; 34:7, 9, 20; 35:6.11; 36:3,4, 5, 6,7, 14.

(36) Again the messenger formula ‘thus saith the Lord God’ appears, followed by two announcements of judgement (36-42; 43), each prefaced by ‘because you’ (v.36, 43). Then comes a summary of the reasons for judgement followed by a statement of the consequences.

FIRST ANNOUNCEMENT OF JUDGEMENT

THE REASONS for YHWH’s punishment are listed as;

  • Because thy filthiness was poured out, – The word translated filthiness (KJV, NKJV) means ‘bronze.’ Based on an assumption that neither the ancient Israelites nor the Babylonians used copper as money and that the verb ‘to pour out’ is used in v.15 and in Ezek 23:8 in connection with prostitution many translations (e,g. CSB; ESV; NIV; NLT; NRSV) follow the KJV thought of filthiness and translate ‘bronze’ as ‘lust.’ This idea may have been inspired by the green patina or crust caused by oxidation that forms on brass, bronze and copper. Darby, however, sensibly views ‘bronze’ as a general term for wealth and translates the word as ‘money.’ Payment of tribute in bronze was made to both Assyrians (2 Kgs 16:17-18) and Babylonians (2 Kgs 25:13-14).
  • and thy nakedness discovered through thy whoredoms with thy lovers, – the theme of the naked female body has appeared throughout this allegory and remains the focus of Jerusalem’s punishment (vv.36, 37, 39). ‘Lovers,’ referring to Egypt (v.26), Assyria (v.28) and Babylonia (v.29), occurs in vv. 33, 36 and 37.
  • and with all the idols of thy abominations, – this is the only appearance of the word ‘idols’ in Ezek 16. Here idols are linked with ‘abominations’ (offensive things), this word occurs in vv. 2, 22, 36, 43, 47, 50, 51, 58.
  • and by the blood of thy children, which thou didst give unto them; – a reference to child sacrifice (v.20).

(37-42) THE CONSEQUENCES

Exposure

Having listed Jerusalem’s crimes YHWH now pronounces the penalties. He declares that he will bring together all her former ‘lovers’ i.e. the nations with which Jerusalem had entered into alliances and idolatry. These will turn against her; therefore the ‘gathering’ against Jerusalem symbolises besieging armies. ‘Loved and hated’ reflects Judah’s shifting political relationships with other nations.

Stretching the allegory to its limits, the punishment for Jerusalem is compared to that for adultery.

‘Uncover thy nakedness’ – refers to public disgrace by exposure which formed part of the ancient punishment for being caught in the act of adultery (Isa 47:3; Jer 13:22, 26; Hos 2:3; Nah 3:5). YHWH will expose Jerusalem to the former lovers with whom she had prostituted herself. This public disgrace represents Jerusalem’s downfall that will be witnessed by the surrounding nations.

The ‘lovers’ represent the assembly (‘the men of the city’ Deut 21:21) who carry out the punishment for adultery. This, of course, is not true to real life as, according to the Law, both parties involved in adultery were due the death penalty: If a man be found lying with a woman married to a husband, then they shall both of them die, both the man that lay with the woman, and the woman: so shalt thou put away evil from Israel. Deut 22:22

Death Penalty

(38) YHWH makes it clear that the death penalty pronounced upon Jerusalem is not only for adultery (‘break wedlock’) but also murder (‘shed blood’). The ‘shed blood’ may refer to the child sacrifice mentioned in v.36 or to the violence that was rife in Jerusalem (Jer 2:34; Ezek 7:23). The Law demanded execution for adultery (Lev 20:10), murder (Ex 21:12) and child sacrifice (Lev 20:1-4).

YHWH will enact this severe penalty against Jerusalem ‘in fury and jealousy.’ Fury relates to murder and the jealousy to adultery. This verse contains the final mention of blood in the chapter (see also vv. 6, 9, 22, 36).

Humiliation

(39) YHWH will cause Jerusalem’s former lovers, with whom she had previously sought security, to return her to her original state of vulnerability. Jerusalem’s former enemies will demolish the sites of false worship (mounds and high places) and strip her of YHWH’s gifts (clothes and vessels of glory, see vv.10-13); blessings which she has used unfaithfully (see vv. 16-19). In other words, Judah will lose wealth and status.

Stoning, Cutting to pieces and Burning.

(40-41) The crowd or mob that that will come up against Jerusalem represents the Babylonian army that will attack Jerusalem with stones (flung by war engines) and slay the inhabitants with swords. They will set fire to all the buildings in the city, including the Temple.

Stoning was the usual mode of execution in ancient Israel and was the penalty for a variety of crimes whereas execution by the sword was prescribed for communal idolatry (Deut 13:15). Execution by burning was unusual but did apply for two crimes (Lev 20:14; 21:9).

The term ‘many wives’ (or ‘women’, see vv. 30, 32, 34) probably represents other nations that will look on as YHWH’s public punishment on Jerusalem takes place and to which it will serve as an example. The goal of the punishment is to end Jerusalem’s prostitution, i.e. to bring an end to her idolatry and reliance upon heathen nations. Jerusalem will ‘give payment’ (ESV) no more because Judah will lose its national independence and cease to be a regional power. These verses predict the siege and invasion of Jerusalem by the Babylonians in 587/586 BCE.

(42) After the judgement is carried out YHWH’s fury will be appeased and his jealousy will subside. His wrath will be calmed because the matter will have been dealt with. In this verse we have an example of anthropopathism – ascribing human feelings and emotions to something that is not human; in this case deity.

SECOND ANNOUNCEMENT OF JUDGEMENT

As with the first announcement of judgement in vv. 36-42 this second announcement in v.43 restates the motivation for and then the consequences of YHWH’s punishment of Jerusalem.

(43) THE REASONS

Like v.36 this verse begins with ‘because you.’

  • Jerusalem did not remember the days of her youth (cf. v.22), i.e. the nation forgot the Lord’s deliverance and provision during its early history e.g. the Exodus and the making of the Sinai Covenant.
  • Jerusalem enraged YHWH ‘in all these [things].’ This must refer to the examples of prostitution listed from v.15 onwards.

THE CONSEQUENCES

As in v.37 the consequences here in v.43 begin with the words ‘behold, therefore.’

  • YHWH brought her way (deeds) on her head. The idea seems to be that because of her forgetting and her bad behaviour YHWH has held her to account for her ways (perfect tense). This verse views YHWH’s judgement from a future perspective, as having happened in the past. The phrase ‘I will give your [their} way upon your [their] head’ is also found in Ezek 9:10; 11:21; 17:19; 22:31; 33:4.
  • Jerusalem will no longer do licentiousness (engage in prostitution) in addition to all her other detestable practices (abominations). ‘Licentiousness’ (KJV ‘lewdness) and ‘abominations’ together sum up Jerusalem’s sin and are again paired in v.58.

SUMMATION

Using unsettling and violent imagery YHWH, in vv. 35-43, pronounces judgement upon Jerusalem for her infidelity (breach of covenant – Lev 26:16-17, 25, 38; Deut 28:25, 41, 47-58). She will be exposed and shamed before all her former ‘lovers’ and stripped of all the blessings that YHWH has bestowed upon her. YHWH will hand her over to these ‘lovers’ who will carry out divine justice in the form of invasion, destruction and exile.

The metaphor of an adulterous wife is used to show the seriousness of Judah’s spiritual betrayal and the harshness of the punishments in the allegory emphasise that the Lord will not tolerate sin. Idolatry and unfaithfulness are especially serious. As modern readers we might well ask ourselves how often do we turn away from God and chase after things that may be morally or spiritually corrupt. Do we take his kindness and provision for granted and forget that we have a covenant relationship with him?

Posted in Exposition

IDOLS IN THEIR HEARTS: Ezekiel 14:1-11

INTRODUCTION

Ezekiel 14:1-11 contains the last oracle in a series relating to prophecy in the section 12:21-14:11. In this passage Ezekiel addresses the moral state of those who would seek guidance from YHWH. His particular concern is with hypocrites who worship idols in their heart but come to inquire of a prophet of YHWH. He issues a warning that both idolaters and the prophets who answer their queries will face certain judgment.

(1) The occasion of this oracle is a visit Ezekiel received from some of the ‘elders of Israel’ to inquire (v.3b) of YHWH. Presumably he was still at his house in Chebar (3:24; 4:4). Since it is unlikely that these men travelled from Jerusalem to see him the term ‘elders of Israel’ here and in 20:1 probably equates to ‘elders of Judah’ in 8:1. They are therefore leaders of the Israelite/Judahite community in Babylon. They respectfully ‘sat before’ Ezekiel, thus recognising him as a teacher. We are not told exactly when they visited (‘then came’) or what it was they wished to know. Whatever it was, the tenor of the passage would suggest that they did not receive a direct answer to their query.

(2) As the elders sat before him Ezekiel received a communication from YHWH in response to their presence.

(3)The revelation to Ezekiel is that the elders (‘these men) have ‘taken the idols into their heart’. The idea is that they have set up or enthroned idols in their heart; thus displacing YHWH. Even if these men do not literally bow down before idols the fact is that they are heavily influenced by pagan ideas and practices.

‘The stumbling block of their iniquity’ is a phrase used only by Ezekiel (7:19; 14:3, 4, 7; 18:30; 44:12) and refers metaphorically to spiritual obstacles or sins that cause the people to fail in their relationship with YHWH. If meant literally it refers to idols or sinful practices which they cherish. That the elders put these ‘before their face’ might suggest that they are using cult objects as intermediaries.

YHWH, addressing Ezekiel, raises a rhetorical question; to which the expected answer is ‘No!’ Referring to Israelites/Judahites who are preoccupied with idolatry and yet hypocritically consult a prophet, YHWH asks Ezekiel if it is appropriate that he should hear and respond to their inquiries since their divided loyalty means that they are in no fit moral state to hear his word.

(4-5) Ezekiel is instructed to speak to the elders of Israel about their sin and tell them that everyone of the house of Israel who consults a prophet while cherishing idolatry will, indeed, receive an answer. It will not be the kind of answer they expect; but will be judgement that involves giving them over to the many idols in their hearts. Their idolatry will not be ignored.

The statements in vv.4-5 and vv.7-8 regulating the approach of Israelites to YHWH through a prophet are set out in the form of casuistic law similar to Lev 17:3, 8, 10, 13.

Verse 5 states that the punishment is so that YHWH ‘may take the house of Israel in their own heart’ because they are estranged from him because of idolatry. The verb ‘take’ means to lay hold of, seize, take hold violently, capture. One view is that ‘take’ has the idea of catching in a snare, another is that YHWH will grasp their heart so tight that they will feel it, be terrified and thus forced to acknowledge his lordship. Or it could mean that YHWH will touch their conscience with the result that they turn to him. Most likely YHWH’s purpose is redemptive, he wishes to recapture their hearts and restore the relationship with his people.

(6) If a right relationship with YHWH is to be reinstated then the Israelites must renounce idolatry and return wholeheartedly to YHWH. The call to repentance features the verb ‘return’ (šûḇ) which occurs three times in this verse:

Repent (šûḇ) ,
and turn (šûḇ) yourselves from your idols;
and turn (šûḇ) away your faces from all your abominations.

(7) This verse is basically a restatement of v.4 but expands the warning to include ‘the stranger that sojourneth in Israel.’ The term ‘stranger’ (alien, foreigner) was used to describe someone who temporarily lived and worked in Israel, had no property rights (cf. Deut 26:10-13) and was expected to worship only YHWH (Lev 17:8-9; 20:1-2). Here it must mean proselytes, possibly Babylonians, who have converted to the religion of YHWH. Should a proselyte consult a prophet of YHWH with idolatry in his heart he too will suffer the same fate as an Israelite who does likewise.

Whereas v.4 says that ‘the Lord will answer him according to the multitude of his idols’ v.7 says ‘I the Lord will answer him by myself.’ He will receive a personal response from the Lord. The nature of that response is set out in v.8.

(8) YHWH will do three things:

  1. ‘I will set my face against that man.’ – be opposed to him.
  2. ‘[I] will make him a sign and a proverb’ – make his punishment an example that will become proverbial and act as a deterrent to others.
  3. ‘I will cut him off from the midst of my people’ – remove him from among his people.

The verse ends with the recognition formula: ”ye shall know that I am the Lord.’

(9) This verse is aimed at prophets. A true prophet of YHWH will not give an answer to an inquiry by someone who worships idols in his heart but a false prophet certainly will because this is what his reputation depends upon. A false prophet will ‘speak a word’ telling the people what they wish to hear. It will be given in the name of YHWH but it will not come from the Lord.

In such a situation, i.e. when a false prophet utters a false oracle, YHWH will ‘deceive’ (entice) the false prophet. YHWH will behind the false answer and use a false prophet to tell the people what they want to hear. YHWH will let the false prophet be deceived and in turn deceive the inquirer. For a similar idea see 1 Kgs 22:18-23; 2 Thess 2:11-12.

The ancient Israelites would not have considered deception of a prophet by YHWH to be morally questionable or contradictory. They thought in terms of a primary cause – God. He is sovereign and just; evil as well as good is under his control. This verse emphasises YHWH’s sovereignty. He does not actively cause sin but permits people to follow their own inclinations and suffer the consequences. The paradox of God’s sovereignty versus man’s responsibility is a theological theme that has been debated for centuries.

(10) Since both the false prophets and those who seek their advice perpetuate idolatry and deception they are held jointly accountable for their actions and will share the same consequences. Therefore the prophets will also be subject to the punishment by YHWH set out in v.8.

(11) The purpose (or perhaps the result) of the punishment is that Israel will forsake idolatry and once again be a holy people, as was the original intention (Lev 26:12; 30:22).

SUMMATION

This chapter addresses the sin of the elders of Israel who, despite seeking a word from YHWH, harbour idolatry in their hearts. Through Ezekiel YHWH exposes their hypocrisy and declares that he will not ignore it but will respond with judgement. He demands repentance and warns the entire Israelite community that false prophets and those who consult them will suffer the same consequences. The punishment, however, is redemptive and is designed to rehabilitate the nation.

Thus far in the book of Ezekiel the predicted outlook for the people of Israel/Judah has been bleak but in chapter 14 the call to repentance (v.6) and YHWH’s desire for a restoration of the covenant relationship (v.11) offer a glimmer of hope that he has not given up on them completely.

Posted in Exposition

AN ORACLE ADDRESSED TO THE MOUNTAINS OF ISRAEL – EZEKIEL 6:1-14

Ezekiel Chapter 6:

The chapter may be simply divided as follows:

1-4 PREDICTION

5-7 DESOLATION

8-10 PRESERVATION

11-14 LAMENTATION

INTRODUCTION

Ezekiel chapter six, like chapters four, five and seven, predicts severe judgements on the people and land of Judah. The structure of this chapter is similar to that of chapters thirty-five and thirty-six, which are also addressed to mountains. Chapter thirty-five is addressed to Mount Seir and the mountains of Edom and chapter thirty-six to the mountains of Israel. All three chapters (6, 35 and 36) have the same basic structure:

  • The word of YHWH comes to the prophet.
  • A prophecy is addressed to the mountain(s).
  • Bloodshed, death and destruction are predicted.
  • The power of the Lord is recognized.

1-4 PREDICTION

In v.1 the word of YHWH comes to the prophet with an instruction (v.2) to ‘set thy face towards the mountains of Israel’ and address the oracle to them. The expression ‘set thy face’ most likely implies taking up an attitude of opposition. It might also mean that Ezekiel is not to be afraid when delivering the message or even that he is literally to face westwards while speaking (see also 13:17; 21:2; 25:2; 28:21; 38:2).

With the exception of Josh 11:21 the phrase ‘mountains of Israel’ is found only in Ezekiel. It stands for the land of Israel (Deut 11:11 ‘a land of hills and valleys’) and indicates that YHWH will not only judge Jerusalem but also the whole land.

Where there are hills or mountains one also finds valleys, ravines and watercourses and these are all addressed in v.3. Ezekiel, of course, was not asked to literally speak to geographic features. Rather, here we have a technique known as personification – attributing human qualities or characteristics to something that is not human. To the personified locations YHWH issues a threat of invasion (‘a sword upon you’). The purpose of this punishment is that the ‘high places,’ which have been associated with idolatrous worship, might be utterly destroyed.

The cultic practices at the high places were syncretic in that the people worshipped YHWH there but combined this with rituals associated with other deities, such as Baal, Asherah and the planets (2 Kgs 23:4; Ezek 8:16). In connection with this v.4 mentions altars, images and idols.

Altar (mizbēaḥ) – this word is derived from a verb meaning to slaughter and refers to a raised location where sacrifices are offered.

Image (ḥammān) – solar pillar (Isa17:8; 2 Chron 34;4,7) or incense altar.

Idols (gillûlim) – Always occurring in the plural, this is Ezekiel’s favourite word for the false deities worshipped by Israel and Judah. It is thought to have derived from the Hebrew for ‘dung’ and is therefore derogatory and contemptuous. Ezekiel refers to deities other than YHWH as ‘dung-gods.’ YHWH will cast down the slain before the idols.

5-7 DESOLATION

The first half of v.5 repeats the end of v.4 that dead Israelite bodies will lie before their idols. V.5b adds that their bones will be scattered round about the altars. This emphasizes the futility of idolatry. The people would be slain as they sought help from their idols and their corpses would be lying uninterred on the ground as if offered as human sacrifices to those idols. Ironically, the Babylonians would show no mercy to the Israelite idol worshippers, even though they were idolaters too.

Verses 6-7 predict total desolation. Their towns will be waste and the high places ruined. The altars and idols will be cut down and their works wiped out. ‘Your altars,’ ‘your idols’ and ‘your works’ stress that not only did the useless idols belong to the people of Judah but also that they had manufactured these images themselves. Everything relating to the idol worship would be obliterated. That these should be destroyed is the stated purpose for total destruction.

‘high places’ Before the construction of Solomon’s temple as the central shrine for the worship of YHWH rites and sacrifices were conducted at local shrines called high places (e.g. 1 Sam 9:13, 19, 25; 10:5; 1 Kgs 3:2). We read of them first in Lev 26:30 and especially in the Kings, Chronicles and the Prophets. According to Deut 12:2-3 these locations ought to have been destroyed once the Israelites entered the Promised Land but the Israelites, whose God had appeared to Moses at Mount Sinai, easily adopted the Canaanite custom of conducting religious rites on hills and worshipped YHWH in such locations. Unfortunately, they adopted heathen practices as well, especially those associated with the fertility cults, such as male and female sacred prostitution.

The Old Testament uses the following words in this connection:

qāḏēš / qeḏēšāh Deut 23:17-18; 1 Kgs 14:24; 15:12; 22:46; 2 Kgs 23:7; Hos 4:4

zōnāh Gen 38:15; Lev 21:7; Deut 23:18; Prov 7:10; Jer 2:20; Ezek 23:44; Hos 2:5

possibly also ‘ministering women’ Ex 38:8; 1 Sam 2:22

Three of Judah’s kings – Asa (1Kgs 15:12-14), Hezekiah (2 Chron 32:12) and Josiah (2 Kgs 23:4-20) – attempted to quash idolatry, with varying degrees of success.

V.7. Still addressing the personified mountains of Israel YHWH says to them that when they see the fallen corpses ‘ye shall know that I am the Lord.’ This expression is repeated in vv. 7, 10, 13, 14.

8-10 PRESERVATION

YHWH via Ezekiel prophesies that a remnant will survive the siege of Jerusalem and will eventually remember him (cf. Zech 10:9)and repent of their evil ways (see also 12:16;14:22). This idea of a remnant featured in the symbolic act of 5:3-4. Although the message is mainly one of desolation a glimmer of hope lies in the fact that the nation will not be totally wiped out. That God will preserve some is an indication of grace.

Many commentators take the verb in v.9 as passive and translate as ‘I am broken.’ YHWH, like a husband whose wife has been unfaithful, is grief-stricken and broken-hearted by their ‘whorish heart’ and by the severity of the punishment that he must inflict upon them. The use of ‘whorish’ and ‘whoring’ may reference the link between idolatry and impure sexual practices.

Others take the verb as reflexive and translate as ‘ when I will break’ or ‘when I shall have broken for myself’ (i.e. for my own glory or reputation) – ‘their whorish heart and their eyes’. ‘Break their eyes’ is an unusual expression that might mean ‘destroy their pride’ (cf. Lev 26:19). This would cause them to realise that their idolatrous practices provoked YHWH and cause them to ‘loathe themselves’ and repent (36:31-32). V.9 emphasizes the emotions that will be felt by both YHWH and the people.

V.10 repeats the expression ‘they shall know that I am the the Lord.’ This will be because he will keep his word and carry out the punishment. This prophecy is not an idle threat.

11-14 LAMENTATION

Ezekiel is instructed to clap his hands, stamp his feet and wail ‘Alas!’ over the fate of the house of Israel. These extravagant gestures express deep emotion at the draconian punishment to come upon Jerusalem. It is unlikely that the emotion is joy (as in 25:6 where clapping and stamping are linked as well) at the prospect of God’s righteous judgement upon idolators but is more likely to be grief or regret at what the people will have to suffer (21:12-14). Jeremiah also wept over the fate of the people (Jer 9:1).

Verse 11 ends with a further prediction of the three main causes of death that will come upon the people: sword, famine and pestilence. These correspond to the portions into which Ezekiel’s shaved hair was symbolically divided (5:2, 12). Sword equals war, famine equals hunger and pestilence equals disease. Verse 12 explains that these disasters will prevail in different places and in different circumstances: those afar off will die by plague, those near will be killed by the sword and those that remain will die of starvation in the siege. The use of ‘far off, ‘near’ and ‘remains’ makes the point that everyone will be affected. God’s wrath will come upon them wherever they are. Although he was physically located in Babylon Ezekiel in v.12 seems to be speaking as if he were at Jerusalem, since the location of those that will remain and undergo siege is Jerusalem. It is interesting that plague, war and famine are the same penalties which were specified in Lev 26:25-26 for violation of the covenant. ‘Fury’ at the end of v.12 reiterates YHWH’s anger at idolatry. He will certainly carry out these threats.

Verse 13 repeats the picture in v.5 of dead bodies strewn about in front of the idols at their idolatrous shrines and again repeats ‘then shall they know that I am the Lord.’ The verse lists types of location at which altars to idols were typically situated – hills, mountains, trees – and mentions the oak tree in particular. Hosea 4:13 adds poplar and elm.

upon every high hill, in all the tops of the mountains, and under every green tree

This phrase upon every high hill, in all the tops of the mountains, and under every green tree is drawn upon by various Old Testament authors when describing the high places and groves at which idolatrous worship in Israel took place. Some include all three locations (mountain, hill, tree), others just one or two. I have found the following examples, perhaps there are more.

MOUNTAIN, HILL, TREE

Ye shall utterly destroy all the places, wherein the nations which ye shall possess served their gods, upon the high mountains, and upon the hills, and under every green tree: Deuteronomy Ezekiel 12:2

Then shall ye know that I am the LORD, when their slain men shall be among their idols round about their altars, upon every high hill, in all the tops of the mountains, and under every green tree, and under every thick oak, the place where they did offer sweet savour to all their idols. Ezekiel 6:13

They sacrifice upon the tops of the mountains, and burn incense upon the hills, under oaks and poplars and elms, because the shadow thereof is good: therefore your daughters shall commit whoredom, and your spouses shall commit adultery. Hosea 4:13

HILL and TREE

For they also built them high places, and images, and groves, on every high hill, and under every green tree. 1 Kings 14:23

And they set them up images and groves in every high hill, and under every green tree: 2 Kings 17:10

And he sacrificed and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree. 2 Kings 16:4

He sacrificed also and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree. 2 Chronicles 28:4

For of old time I have broken thy yoke, and burst thy bands; and thou saidst, I will not transgress; when upon every high hill and under every green tree thou wanderest, playing the harlot. Jeremiah 2:20

Whilst their children remember their altars and their groves by the green trees upon the high hills. Jeremiah 17:2

For when I had brought them into the land, for the which I lifted up mine hand to give it to them, then they saw every high hill, and all the thick trees, and they offered there their sacrifices, and there they presented the provocation of their offering: there also they made their sweet savour, and poured out there their drink offerings. Ezekiel 20:28

MOUNTAIN and TREE

Inflaming yourselves with idols under every green tree, slaying the children in the valleys under the clefts of the rocks? Among the smooth stones of the stream is thy portion; they, they are thy lot: even to them hast thou poured a drink offering, thou hast offered a meat offering. Should I receive comfort in these? Upon a lofty and high mountain hast thou set thy bed: even thither wentest thou up to offer sacrifice. Isaiah 57:5-7

The LORD said also unto me in the days of Josiah the king, Hast thou seen that which backsliding Israel hath done? she is gone up upon every high mountain and under every green tree, and there hath played the harlot. Jeremiah 3:6

MOUNTAIN AND HILL

And there shall be upon every high mountain, and upon every high hill, rivers and streams of waters in the day of the great slaughter, when the towers fall. Isaiah 30:25

Your iniquities, and the iniquities of your fathers together, saith the LORD, which have burned incense upon the mountains, and blasphemed me upon the hills: therefore will I measure their former work into their bosom. Isaiah 65:7

My sheep wandered through all the mountains, and upon every high hill: yea, my flock was scattered upon all the face of the earth, and none did search or seek after them. Ezekiel 34:6

TREE

Only acknowledge thine iniquity, that thou hast transgressed against the LORD thy God, and hast scattered thy ways to the strangers under every green tree, and ye have not obeyed my voice, saith the LORD. Jeremiah 3:13

MOUNTAIN

And hath not eaten upon the mountains, neither hath lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, neither hath defiled his neighbour’s wife, neither hath come near to a menstruous woman, Ezekiel 18:6

And that doeth not any of those duties, but even hath eaten upon the mountains, and defiled his neighbour’s wife, Ezekiel 18:11

That hath not eaten upon the mountains, neither hath lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, hath not defiled his neighbour’s wife, Ezekiel 18:15

Verse 14 promises that the Lord will ‘stretch out his hand’ in judgement. The result will be desolation and waste wherever they live. The desolation will be worse than that of ‘the wilderness toward Diblath.’ This most likely refers to the Arabian desert which lies to the east and south of the Dead Sea.

The location of Diblath is not known. Various unlikely suggestions have been put forward including;

Almon Diblathaim / Beth Diblathaim – in Moab, east of the Red Sea – Num 33:46-47; Jer 48:22

Riblah – on the Orontes river – 2 Kgs 25:6-7, 18-21; Jer 39:5-6; 52:9-11, 24-27

The oracle concludes with a further repetition of the recognition formula ‘they shall know that I am the LORD’ (vv. 7, 10, 13, 14).

SUMMATION

In this chapter the prophet Ezekiel receives a message from YHWH. He is to address this to the mountains of Israel and inform them that YHWH will bring devastation upon the high places, altars, and sacred pillars where the people have practised idolatry and worshipped false gods. The oracular speech describes how the people of Judah will be slain, their idols destroyed, and their land left desolate as punishment for their disobedience and rebellion against God. Despite this severe judgement, the Lord will leave a remnant who will remember him and acknowledge his sovereignty.

Posted in Latin loanwords

MACELLUM



‘Whatsoever is sold in the shambles, that eat, asking no question for conscience sake: For the earth is the Lord’s, and the fullness thereof.’ 1 Corinthians 10:25-26


Greek: μάκελλον (mákellon)
Latin: macellum
English: food market (shambles)


The city of Corinth, strategically located near an isthmus that linked Northern Greece and the Peloponnese, was one of the most important cities in the ancient world. Situated at a ‘crossroads’ it grew wealthy and politically influential through trade and by taxing and imposing tolls on goods moving through the area. It controlled four harbours: Kenchreai, Lechaion, Schoenus and Poseidona. Kenchreai on the Saronic Gulf was convenient for ships from Asia and the Aegean Sea and Lechaion on the Gulf of Corinth for ships from Italy and the Adriatic Sea. Rather than risk treacherous Cape Malea at the southern tip of Greece merchant ships would sail into Schoenus or Poseidona to be dragged overland on wheeled oxcarts to the opposite coast via a paved trackway called the Diolkos. The city was overlooked by an elevated citadel known as the Acrocorinth which had its own water supply and could be defended if under attack.


From about 600 BCE Corinth was one of the wealthiest and most powerful of the independent Greek city-states. These states went to war with Philip II of Macedon (father of Alexander the Great), were defeated by him at the battle of Chaeronea in 338 and united into one kingdom called the League of Corinth or Hellenic League. Corinth later joined an anti-Macedonian Achaean League and, in 243, broke free from Macedonian authority.

From about 230 the Achaean League tried to counteract growing Roman influence on Greek political affairs until finally, in 147, the Romans sent a delegation to Corinth demanding the immediate disbandment of the League. The refusal to obey resulted in the Achaean War. In 146 the Roman forces, under Lucius Mummius, defeated the Corinthian army and dealt harshly with the losers. They destroyed the city; killing all the men and enslaving the women and children. This ended the period known as Greek Corinth.

The city lay almost deserted until, just before his assassination in 44 BCE, Julius Caesar issued a decree that Corinth be rebuilt as a Roman colony (Colonia Laus Iulia Corinthiensis). It was the largest city in Greece and, as capital of Achaea from 27 BCE, was the headquarters of the Roman administration. The population size is unknown but thought to have been about 80,000. Although a Greek city, Corinth was Roman in its urban design, legal system, culture and religion. Many gods were worshipped there but Corinth was famous in the ancient world as the ‘City of Aphrodite.’ Due, however, to its status as capital of the Roman province of Achaea, emperor worship was the most prominent cult of all, dominating every aspect of life.


The Romans repopulated the city with a mix of former prisoners, traders and retired army veterans but the bulk of the settlers were emancipated slaves (see 7:22 for the only NT use of the technical term ‘freedman’ – apeleutheros). Latin was the official language and Corinthian coins bore Latin inscriptions. Koine Greek, as in the rest of the empire, was the common language; that is why Paul’s letters to the assembly were written in Greek.

Paul arrived at Corinth in the year 50 CE and began to preach the gospel in this ‘boom town’ devoted to pleasure, sport (every two years the Isthmian games took place at the temple of Poseidon), idolatry and commerce. According to Luke’s account in Acts 18:1-17 Paul began his evangelistic work among the Jews but, after some initial success, encountered strong opposition from that quarter. During his eighteen-month stay (Acts 18:11), he also preached to Gentiles (1 Cor 6:9-11; 12:2) and subsequently gathered converted Jews and Gentiles together to form ‘the assembly (ekklēsia) of God at Corinth’ (1 Cor1:2), and another one at nearby Kenchreai (Acts 18:18; Rom 16:1).


After moving on from Corinth Paul maintained an interest in the spiritual progress of the new Christians, but eventually some serious issues did arise in the assembly. These he tried to handle by a combination of letters and visits; 1 and 2 Corinthians mention several other letters (1 Cor 5:9; 2 Cor 2:3-9; 7:8-12; 10:10) and possible visits (1 Cor 4:19-21; 11:34; 16:5-7; 2 Cor 1:15 – 2:1; 12:21; 13:1-2) by the apostle Paul. The epistle we know as 1 Corinthians addresses various difficulties, about which the assembly had sent representatives to Paul (1 Cor 16:17) and had written asking for his advice (1
Cor 7:1). Matters had also been reported to Paul by concerned individuals (1 Cor 1:11). The major problems were:


• An emphasis on eloquence and philosophy which elevated human reasoning above Paul’s teaching.


• Factions and divisions in the assembly.


• Christians suing one another in the civil law-courts.


• Relationship issues: virginity, marriage, divorce, fornication and gross sexual immorality.


• Wrong attitudes to money.


• Disorder in the assembly.


• Misunderstandings about spiritual gifts.


• Beliefs about (the) resurrection.


• The consumption of idol food.


We hear little about the latter problem in western churches today, probably because it is not relevant to our everyday social situation. In our secular society, polytheistic religion, although present, does not impinge upon the lives of most people. Such was not the case in first-century Corinth where idolatry was visible everywhere: in temples, statues, images, inscriptions, coins, etc. Paul understood, as in fact he told the believers in 5:10, that there was no way the Corinthian Christians could avoid contact with idolaters.


Artisans and traders in Corinth were members of craft or merchant guilds. These associations held social gatherings in pagan temples and hosted communal meals in the attached dining halls (1 Cor 8:10). Temple facilities would also have been used for family get-togethers such as parties and funerals and inevitably an animal that had been sacrificed for the event would feature on the menu. In chapter 8 Paul opposes the idea of a Christian attending celebrations in a temple precinct and knowingly eating idol food. In 10:20 he again opposes eating such food, maintaining that in sacrificing to idols the Gentiles worship demonic spirits. However, in the short section 10:25-29, Paul takes a more pragmatic and open-minded approach.


Our interest lies in 10:25-26 in which he addresses the problem of goods sold in the food market (shambles). This reference is probably to meat rather than other types of food and relevant to the less well-off members of the assembly whose daily diet, on account of poverty, would have been pescatarian. Meat was expensive at that time, but they may occasionally have been able to afford small portions of salted hams, donkey meat, sausages, blood puddings or tripe. An opportunity to purchase quality cuts (at bargain prices) from animals approved for sacrifice would have been attractive.

The believers would not have known the source of the food; as not everything that was for sale in the macellum would have been offered to idols. In light of that, Paul told the Corinthian believers not to question the food’s provenance for the sake of conscience but to go ahead and eat it: ‘Whatsoever is sold in the shambles (mákellon), that eat, asking no question for conscience sake.’ What was a mákellon?


From earliest times, along with other types of goods, foodstuffs were bought and sold in wooden huts in open spaces or along busy streets near the centre of Mediterranean towns. This was haphazard, unhygienic and difficult to control. During the Late Classical (400-300 BCE) and Hellenistic (323-30 BCE) periods commercial activity moved to large indoor markets situated near the public square (Greek agora or Roman forum), which was the centre of civic life. During the second century BCE (200-101), however, references to a structure called a ‘macellum’ occur in Latin literature. The Romans began to build one in new towns, and the trend caught on in Greece also, where it was called a ‘mákellon.’ This was a building designed specifically for the sale of food. All of them had a similar basic layout consisting of a large open courtyard (usually rectangular or circular) surrounded by columns (peristyle) and having two entrances. Each macellum housed a series of shops and sometimes had a second floor. As a specialized food market, hygiene was paramount, so it had a water supply and paved floors for ease of cleaning. There were grooves or pipes for drainage. The macellum also housed the offices of magistrates (aediles) who enforced trading standards such as weights and measures.


Some of the macellae, including the one excavated at the site of ancient Corinth, have foundations for a circular room. Some think that this was a facility for cleaning and selling fish, others that it was a small temple. No-one knows if the macellum at Corinth served any religious function; it is only from Paul’s instruction to Christians in 1 Corinthians 10:25 that we are even aware that sacrificial meat was sold in the food market.


In verse 26 Paul backed up his advice to the believers by directing them to the Old Testament scriptures (Psa 24:1; 50:12; 89:11). He reminded them that everything on earth belongs to the Lord; therefore, it was permissible to eat the meat sold in the macellum, even if previously offered to an idol.